Paroles et traduction Dueto Revelación - Otro Día Sin Ti

Otro Día Sin Ti

OTRO DIA SIN TI

Hasta cuando, yo no se hasta cuando
Tendré que aguantarme viviendo sin ti.
Si te llevo tan dentro muy dentro,
Este cruel tormento me va a consumir.

Otro día llega y no te veo,
Otra noche de angustia y temor.
Son los celos los que me seducen,
A pensar que otro goza de tu amor.

Esta cobardía sin ella no aguanto,
Si me faltas tú seré un miserable,
Soy como aquel niño que al quedarse solo,
Su esparcido llanto no hay quien lo calme.

Si a la lejanía tiendo la mirada
Por lejos que te halle me parece verte.
La dicha se torna en constante amargura,
Por la incertidumbre que el corazón siente.

Otro día...

Another Day Without You

ANOTHER DAY WITHOUT YOU

Until when, I don't know when
I have to continue living without you.
If I carry you so deep inside me,
This cruel torment will consume me.

Another day arrives, and I don't see you,
Another night of anguish and fear.
It's jealousy that seduces me,
To think that another enjoys your love.

I can't bear this cowardice without her,
If I lack you, I will be a wretch,
I'm like that child who, when left alone,
No one can calm his scattered tears.

If I gaze into the distance
No matter how far I find you, I seem to see you.
Joy turns into constant bitterness,
Because of the uncertainty that the heart feels.

Another day...