Paroles et traduction Dueto Revelación - Un Solo Corazón

Un Solo Corazón

Cuando vivas conmigo
No quiero que sufras ningun desengaño
Tan solo yo quisiera tenerte a mi lado por
Todos mis años
Un solo corazon existe entre los dos sin
Mentira ni engaños

Yo no encuentro posible que despues de
Amar nos causemos daño(bis)

La luz que mas me alumbra me daran en
Tus ojos al mirar los mios

Habran palabras dulces que broten en
Mi boca si escucho las tuyas.

Si me brindas tu amor sin ninguna
Traicion sera feliz mi vida.

Pero si no lo haces solo encontrare
Desden, dolor y frio (bis)

Intro
Resignate a vivir sin exigir de mas. de lo
Que pueda darte.

Ya ves que con ternura mi amor te
Entregue sin un reproche darte.

Si en mi comportamiento ecuentras una falla
Dimelo sin miedo.

Que si por el contrario yo soy quien lo
Sufre soportar no puedo (bis)

Yo no quiero que nadie disfrute tus besos
Ni lo que ya es mio

Te repito de nuevo de tu vida entera
Quiero ser tu dueño

Quiero que me comprendas y no buscar
Jamas amor en mi camino

Que lo que estoy viviendo no sea
Ilusiones,ni tampoco un sueño(bis)

Единое сердце

Когда ты будешь жить со мной
Не хочу, чтобы ты страдала от разочарований
Все, что я хочу, это иметь тебя рядом со мной на все
Все мои годы
Одно сердце есть между нами двумя без
Лжи и обмана

Я не считаю возможным, что после
Любви мы причиним друг другу боль (двойной)

Самый яркий свет мне дадут
Твои глаза, когда они смотрят на мои

Будут сладкие слова, которые прозвучат
Из моих уст, если я услышу твои.

Если ты даришь мне свою любовь без всякого
Предательства моя жизнь будет счастливой.

Но если ты этого не сделаешь, я найду только
Презрение, боль и холод (двойной)

Введение
Смирись с тем, что нужно жить, не требуя больше того,
Что я могу тебе дать.

Ты видишь, что с нежностью свою любовь я
Отдал тебе, ничего не прося взамен.

Если в моем поведении ты найдешь изъян
Скажи мне без страха.

Но если вместо этого я тот, кто
Страдает, я не могу этого вынести (двойной)

Я не хочу, чтобы кто-то другой наслаждался твоими поцелуями.
Или тем, что уже принадлежит мне

Я повторяю тебе снова, в твоей жизни
Я хочу быть твоим хозяином

Я хочу, чтобы ты меня поняла и не искала
Никогда больше любви на моем пути

То, что я сейчас испытываю, не должно быть
Иллюзиями или сном (двойной)