Paroles et traduction Dueto Rio Bravo - Llorando a Mares
Llorando
a
mares
Weeping
seas
Voy
preguntando
a
los
cuatro
vientos
I
go
asking
the
four
winds
Pa'
que
me
digan
To
tell
me
En
donde
se
halla
mi
consentida
Where
my
beloved
is
Me
es
imposible
It
is
impossible
for
me
Ya
soportar
este
sufrimiento
To
endure
this
suffering
any
longer
Me
estoy
ahogando
I
am
drowning
En
la
propia
sangre
de
mi
alma
herida
In
the
very
blood
of
my
wounded
soul
Yo
no
comprendo
I
don't
understand
Porqué
se
fue
sin
decirme
nada
Why
she
left
without
telling
me
anything
Diosito
santo
Holy
God
Sabe
muy
bien
que
sin
ella
muero
Knows
very
well
that
without
her
I
die
Yo
no
la
culpo
I
don't
blame
her
Ni
la
maldigo
porque
la
quiero
Nor
do
I
curse
her
because
I
love
her
Yo
la
bendigo
I
bless
her
Porque
la
adoro
con
toda
el
alma
Because
I
adore
her
with
all
my
soul
¡Ay
ay
ay
ay
ay!
¿Que
voy
a
hacer?
Oh,
what
shall
I
do?
Si
el
corazón
me
lo
arranco
If
I
tear
out
my
heart
Lo
que
me
duele
mas
es
no
saber
porque
razón
me
abandono
What
hurts
me
most
is
not
knowing
why
she
abandoned
me
Por
mis
canciones
ha
de
saber
She
will
know
by
my
songs
Que
a
Dios
le
pido
su
perdon
That
I
ask
God
for
her
forgiveness
Que
sea
feliz
donde
ella
este
May
she
be
happy
wherever
she
is
Aunque
yo
muera
de
dolor
Although
I
die
of
pain
¡Ay
ay
ay
ay
ay!
¿Que
voy
a
hacer?
Oh,
what
shall
I
do?
Si
el
corazón
me
lo
arranco
If
I
tear
out
my
heart
Lo
que
me
duele
mas
es
no
saber
porque
razón
me
abandono
What
hurts
me
most
is
not
knowing
why
she
abandoned
me
Por
mis
canciones
ha
de
saber
She
will
know
by
my
songs
Que
a
Dios
le
pido
su
perdon
That
I
ask
God
for
her
forgiveness
Que
sea
feliz
donde
ella
este
May
she
be
happy
wherever
she
is
Aunque
yo
muera
de
dolor
Although
I
die
of
pain
Évaluez la traduction
1
Amorcito Norteño
2 Llorando a Mares
3 Carta Jugada
4 Copitas Copotas
5 Cuando Me Valla De Aqui
6 Contigo No Mas
7 Atascate
8 Mujer Paseada
9 Vuelve Gaviota
10 Entre Suspiro y Suspiro
11 Ya Estan Cantando Los Gallos
12 Juan Guerrero
13 A Que Volver
14 Por Eso No Debes
15 Jabon de Olor
16 Al Cruzar la Frontera
17 El Día De Tu Santo
18 De Mañana En Adelante
19 Me Persigue Tu Sombra
20 Quiero Besarte A La Noche
21 El Puente Roto
22 Amores Que Van Y Vienen
23 La Feria de las Flores
24 Te Vengo a Decir Adios
25 Oro Puro
26 Morena Morenita
27 La Mal Sentada
28 Amor Y Lagrimas
29 Quisiera Ser Pajarillo
30 Te Gustan los Pesos
2 Llorando a Mares
3 Carta Jugada
4 Copitas Copotas
5 Cuando Me Valla De Aqui
6 Contigo No Mas
7 Atascate
8 Mujer Paseada
9 Vuelve Gaviota
10 Entre Suspiro y Suspiro
11 Ya Estan Cantando Los Gallos
12 Juan Guerrero
13 A Que Volver
14 Por Eso No Debes
15 Jabon de Olor
16 Al Cruzar la Frontera
17 El Día De Tu Santo
18 De Mañana En Adelante
19 Me Persigue Tu Sombra
20 Quiero Besarte A La Noche
21 El Puente Roto
22 Amores Que Van Y Vienen
23 La Feria de las Flores
24 Te Vengo a Decir Adios
25 Oro Puro
26 Morena Morenita
27 La Mal Sentada
28 Amor Y Lagrimas
29 Quisiera Ser Pajarillo
30 Te Gustan los Pesos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.