Paroles et traduction Dueto Voces Del Rancho - El Hijo de Sinaloa

El Hijo de Sinaloa

En la Sierra Sinaloense
Fue donde nací y crecí
Trabajando duramente
Así fue como aprendí
El oficio que ahora tengo
No fue fácil para mi

Subiendo y bajando cerros
Así fue como empecé
Pero sufriendo se aprende
Por eso me superé
Aquellos cerros tan lindos
Nunca los olvidaré

Después de caminar tanto
Un carrito me compré
Ahora ando en una avioneta
A pilotear me enseñé
Soy piloto de la mafia
De lo que hay que hacer ya sé

Ahora soy solicitado
Por mi valor y talento
En esto tienes de todo
Y se goza al cien por ciento
Fama, dinero y mujeres
Con todo esto ahorita cuento

Mi tierra ¡Cómo te extraño!
De lo alto yo te diviso
Voy de pasada tú sabes
No llego por compromisos
Hay reglas que respetar
En esto hay que ser muy listo

Mi Sinaloa tierra hermosa
Me considero tu hijo
Nunca te voy a olvidar
Te estoy muy agradecido
Porque aquí nací y crecí
De aquí te mando un suspiro

The Son of Sinaloa

In the Sierra Mountains of Sinaloa
Was where I was born and raised
Working hard
That's how I learned
The trade that I now have
It wasn't easy for me

Climbing up and down the hills
That's how I started
But through suffering, you learn
That's why I overcame
Those beautiful hills
I'll never forget them

After walking so much
I bought myself a little car
Now I'm flying in a plane
I taught myself how to fly
I'm a pilot for the mafia
I know what to do

Now I'm in demand
For my courage and talent
In this, you have everything
And you enjoy it one hundred percent
Fame, money and women
Right now, I have it all

My land, how I miss you!
From up high, I can see you
I'm just passing by, you know
I'm not here for any commitments
There are rules to respect
In this, you have to be very clever

My Sinaloa, beautiful land
I consider myself your son
I'll never forget you
I'm very grateful to you
Because here I was born and raised
From here, I send you a sigh