Paroles et traduction Dueto de Antaño - Flores del Pasado

Flores del Pasado

Con mi amor te di, mujer de mis cantares
El más grande cariño que yo he sentido
Y evoco siempre el recuerdo de tu olvido
En el erial sombrío de mis pesares

Con mi amor te di, mujer de mis cantares
El más grande cariño que yo he sentido
Y evoco siempre el recuerdo de tu olvido
En el erial sombrío de mis pesares

Me prometiste amar con ansia loca
Y me juraste lo que no sentiste
Lejos de tus miradas, vivo triste
Esperando siempre besos de tu boca

De tu boca fue el cáliz de belleza
Donde escanciaba el néctar de un amor fingido
No intentes darme tu cariño incomprendido
Ni mitigar mi amor, ni mi tristeza

Y te llegué a querer, obsesionado
Por la tristeza de tus ojos verdes
Mañana, cuando ya mi me recuerdes
Yo seré como esas flores del pasado

Цветы прошлого

Я отдал тебе, женщина моих песен,
Самую большую любовь, что я испытывал.
И всегда вспоминаю твое забвение
В мрачной пустыне моих страданий.

Я отдал тебе, женщина моих песен,
Самую большую любовь, что я испытывал.
И всегда вспоминаю твое забвение
В мрачной пустыне моих страданий.

Ты обещала любить с безумной страстью,
И клялась в том, чего не чувствовала.
Вдали от твоих глаз я живу в печали,
Всегда ожидая поцелуев твоих уст.

Твои уста были чашей красоты,
Где ты разливала нектар притворной любви.
Не пытайся дарить мне свою непонятную любовь,
Ни смягчить мою любовь, ни мою печаль.

И я полюбил тебя, одержимый
Печалью твоих зеленых глаз.
Завтра, когда ты вспомнишь обо мне,
Я буду как эти цветы прошлого.