Paroles et traduction Duff McKagan - Trouble

Trouble always follows me
But trouble ain't a bad place to be
I'll get my shit by it, if I can
But I stand on my own, and I'm
My own man

The only age I know is the
Dark age
All the people I know put me in a
Cage
The only age I know is the
Dark age
The only light I know is in this dark
Space
I'm the portrait of your patroniza-
Tion
Have you ever looked at my face?

They try to make a mess out of me
They're heading for a social cata-
Strophe

They try to make a mess out of me
Alienation, false masturbation,
Incrimination
My soul salvation, discrimination,
Isolation
No consolation here

Always follow me
Always follow me
Always follow me
Always follow me
Always follow me
Always follow me
Always follow me

Неприятности всегда преследуют меня.
Но неприятности-не самое плохое место.
Я добьюсь своего, если смогу.
Но я стою на своем, и я ...
Мой собственный мужчина

Единственный возраст который я знаю это
Темный век
Все люди, которых я знаю, посадили меня в
Клетку.
Единственный возраст который я знаю это
Темный век
Единственный свет, который я знаю, - в этой темноте.
Космос
Я-портрет твоей покровительницы.
Тион
Ты когда-нибудь смотрел на мое лицо?

Они пытаются сделать из меня месиво.
Они направляются к социальной ката...
Строфа

Они пытаются сделать из меня месиво.
Отчуждение, ложная мастурбация,
Обвинение.
Спасение моей души, дискриминация,
Изоляция
Здесь нет утешения.

Всегда следуй за мной.
Всегда следуй за мной.
Всегда следуй за мной.
Всегда следуй за мной.
Всегда следуй за мной.
Всегда следуй за мной.
Всегда следуй за мной.