Paroles et traduction Duffy - Endlessly

Endlessly

Endlessly,
I'm counting down the days
When you will come my way
Endlessly,
I fall asleep to dream
And you're here again it seems, endlessly
I'm looking for you everywhere that I go
In all of the things I do
Still I'll keep looking, 'til I find you, 'til I find you
Endlessly,
I turn to every door
And it's you I'm hoping for, so endlessly
I'm looking for you every where that I go
In all of the things I do
Still I'll keep looking
'Til I find you
'Til I find you
'Til I find you
'Til I find you

Endless

Sans fin,
Je compte les jours
Où tu viendras vers moi
Sans fin,
Je m'endors pour rêver
Et tu es là de nouveau, sans fin
Je te cherche partout où je vais
Dans tout ce que je fais
Je continuerai à chercher, jusqu'à te trouver, jusqu'à te trouver
Sans fin,
Je me tourne vers chaque porte
Et c'est toi que j'espère, sans fin
Je te cherche partout où je vais
Dans tout ce que je fais
Je continuerai à chercher
Jusqu'à te trouver
Jusqu'à te trouver
Jusqu'à te trouver
Jusqu'à te trouver