Paroles et traduction Duffy - Serious
I
always
wanted
to
see
the
colors
of
your
destiny
Я
всегда
хотел
увидеть
краски
твоей
судьбы
I
always
wanted
to
know
a
flower
that
would
grow
Я
всегда
хотела
узнать,
какой
цветок
вырастет
Serious,
serious
Серьезный,
очень
серьезный
I'm
a
trophy
on
your
arm
Я
- трофей
на
твоей
руке
You
wear
me
like
a
charm,
yes
you
do
Ты
очаровываешь
меня,
да,
это
так.
An
accessory
that
suits
Аксессуар,
который
подходит
Your
new
suede
boots
Твои
новые
замшевые
сапоги
I
get
a
feeling
deep
down
inside
Глубоко
внутри
у
меня
возникает
такое
чувство
Something
just
ain't
right
Что-то
просто
не
так
I
get
a
feeling
that
tells
me
I
know
У
меня
такое
чувство,
что
я
знаю
Baby
you
never
show
Детка,
ты
никогда
не
показываешься
How
you
really
feel
for
me
Что
ты
на
самом
деле
чувствуешь
ко
мне
Tell
me,
can
we
ever
be
Скажи
мне,
сможем
ли
мы
когда-нибудь
быть
Serious,
serious
in
love?
Серьезен,
несерьезен
в
любви?
A
joke
on
my
expense
Шутка
на
мой
счет
In
front
of
all
your
friends,
all
the
time
На
глазах
у
всех
твоих
друзей,
все
время
A
game
you
like
to
play
Игра,
в
которую
вам
нравится
играть
Leaves
me
solo
every
day
Оставляет
меня
в
одиночестве
каждый
день
I
get
a
feeling
deep
down
inside
Глубоко
внутри
у
меня
возникает
такое
чувство
Something
just
ain't
right
Что-то
просто
не
так
I
get
a
feeling
that
tells
me
I
know
У
меня
такое
чувство,
что
я
знаю
Baby
you
never
show
Детка,
ты
никогда
не
показываешься
How
you
really
feel
for
me
Что
ты
на
самом
деле
чувствуешь
ко
мне
Tell
me
can
we
ever
be
Скажи
мне,
сможем
ли
мы
когда-нибудь
быть
Serious,
serious
in
love
Серьезен,
серьезен
в
любви
Serious,
serious
in
love?
Серьезен,
несерьезен
в
любви?
I
get
a
feeling
deep
down
inside
Глубоко
внутри
у
меня
возникает
такое
чувство
That
something
just
ain't
right
Что
что-то
просто
не
так
I
get
a
feeling
that
tells
me
I
know
У
меня
такое
чувство,
что
я
знаю
Baby
you
never
show
Детка,
ты
никогда
не
показываешься
How
you
really
feel
for
me
Что
ты
на
самом
деле
чувствуешь
ко
мне
Tell
me,
can
we
ever
be,
tell
me
Скажи
мне,
сможем
ли
мы
когда-нибудь
быть
вместе,
скажи
мне
Serious,
serious
in
love?
Серьезен,
несерьезен
в
любви?
Serious,
serious
Серьезный,
очень
серьезный
Serious,
serious
Серьезный,
очень
серьезный
Serious,
serious
Серьезный,
очень
серьезный
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernard Butler, Aimee Ann Duffy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.