On and On - Dufus traduction en allemand

On and On

On and on
And down the road
I see there trees
I see they're not real
And on and on
I look through yoons
I've lived like book
Like pages in a book

And I hide my eyes
From the light that's blinding
You don't see me
As who I am

And on and on
It never ends
On and on
It never ends
I can feel me dying slowly
Through this life
Mm, mm, dying
I can't help but die

And all the hearts you've broken
Clearly you want to make up for
But it's as hard as hell
It's hard, it's hard when all the love you've taken
Was silent, silent, nodding, nodding
Please be near me
Helpless in their mothers' eyes

And on and on
It goes forever on it seems
To move like holidays are only markers
To our wasted time
But a smile is how you take it
And a face is how you look at it

As stupid as I seem
If you met me
On a street in New Orleans
What would you think if I had nothing to prove?

Yellow lampshade
Love is the light inside
Mirrors take a look
Crack broken face, a wasted life
Beauty, beauty free
Beauty, beauty free

What's your name?
Who's your daughter?
All the locks are falling under the ground
But you're not there
How's your wife?
How's your daughter?
Who's your daughter again?
Would you like to make you
Make yourself go wailing
Through the mountains and down the hillsides
Into the valley below the skyline?
Who's your daughter?

What's your name?
Who's your daughter?

Immer weiter

Immer weiter
Und die Straße hinunter
Seh' ich dort Bäume
Ich seh', sie sind nicht echt
Und immer weiter
Ich blicke durch Yoons
Ich hab' gelebt wie ein Buch
Wie Seiten in einem Buch

Und ich verstecke meine Augen
Vor dem Licht, das blendet
Du siehst mich nicht
Als wer ich bin

Und immer weiter
Es endet nie
Immer weiter
Es endet nie
Ich spür', wie ich langsam sterbe
Durch dieses Leben
Mm, mm, sterbend
Ich kann nicht anders als sterben

Und all die Herzen, die du gebrochen hast
Offensichtlich willst du sie wiedergutmachen
Aber es ist höllisch schwer
Es ist schwer, es ist schwer, wenn all die Liebe, die du genommen hast
Still war, still, nickend, nickend
Bitte sei nah bei mir
Hilflos in den Augen ihrer Mütter

Und immer weiter
Es geht scheinbar ewig weiter
Sich bewegen, als wären Feiertage nur Markierungen
Für unsere verschwendete Zeit
Aber ein Lächeln ist, wie du es nimmst
Und ein Gesicht ist, wie du es betrachtest

So dumm ich auch scheine
Wenn du mich treffen würdest
Auf einer Straße in New Orleans
Was würdest du denken, wenn ich nichts zu beweisen hätte?

Gelber Lampenschirm
Liebe ist das Licht im Innern
Spiegel, werft einen Blick
Riss, zerbrochenes Gesicht, ein verschwendetes Leben
Schönheit, Schönheit frei
Schönheit, Schönheit frei

Wie ist dein Name?
Wer ist deine Tochter?
All die Locken fallen unter die Erde
Aber du bist nicht da
Wie geht es deiner Frau?
Wie geht es deiner Tochter?
Wer ist deine Tochter nochmal?
Möchtest du dich dazu bringen
Dich selbst zum Wehklagen bringen
Durch die Berge und die Hänge hinab
Ins Tal unterhalb des Horizonts?
Wer ist deine Tochter?

Wie ist dein Name?
Wer ist deine Tochter?