Paroles et traduction Duhan Demirci - Gün Yeni Doğdu

Gün Yeni Doğdu

Gün yeni doğdu
Yıldızlar sadece benim aklımda

Sev sevebildiğin kadar
Deli ol istersen kimin umrunda

Çaresiz misin aklındaki soruların
Cevabı bende değil ne anlatsam da sana yardım edemem ki
Yol senin söz benimdir

Tanı kendini yenilme bu dünyaya
Acırsa ellerin, tutunmayı bırakma
Çünkü her şey diner zamanla
Çünkü hepsi geçer zamanla

Güz yeni geçti
Dökülen yapraklar benim omzumda

Kaç kaçabildiğin kadar
Kimsesiz ol istersen kalan ömründe

Düşündün mü hiç
Gönlündeki yaraların merhemi bende değil
Vazgeçtiğin her şeyi ben olduramam ki
Rüya senin hayal benimdir

Tanı kendini yenilme bu dünyaya
Acırsa ellerin, tutunmayı bırakma
Çünkü her şey diner zamanla
Çünkü hepsi geçer zamanla

The Day Was Just Born

The day was just born
The stars are only in my mind

Love as much as you can love
Go crazy if you want to, who cares

Are you desperate with the questions in your mind
The answer is not with me, what can I tell you to help you
The road is yours, the word is mine

Know yourself, don't give up on this world
If your hands hurt, don't let go
Because everything will pass with time
Because it will all pass with time

Autumn has just passed
The falling leaves are on my shoulder

Run as far as you can
Be lonely if you want to, for the rest of your life

Have you ever thought
The ointment for the wounds in your heart is not with me
I can't be everything you've given up
The dream is yours, the fantasy is mine

Know yourself, don't give up on this world
If your hands hurt, don't let go
Because everything will pass with time
Because it will all pass with time