Paroles et traduction Duhan Demirci - Karanlık

Karanlık

Ah, ruhumun derinleri karanlıkta
Her şarkı anlatır aradığında
Önemi yok yolun, gittiğin yere varınca
Buldukların korkutmasın seni, yılma

Düşünme yapılanları sana
İnan bana, önemi olmayacak asla
Önündeki hayata saatler kala
Kaçma ve gözlerin bakmasın uzaklara

Dokunmayın bana, mutluyum ben rüyamda
Ateş kusuyorum, yaklaşma yanıma
Sararan duvarlarım, ağlıyor adeta
Bağırıyorlar bana, git artık uzağa

Gözlerim karardı, bakamıyorum sana
Anneler üzülmesin, dileğim bu aslında
Babam anlardı beni, çocuktum o anda
Çok şey bıraktım, senin ardında

Dokunmayın bana, mutluyum ben rüyamda

Ateş kusuyorum, yaklaşma yanıma

Dokunmayın bana, mutluyum ben rüyamda

Ateş kusuyorum, yaklaşma yanıma

Senin ardıdan

Darkness

Oh, the depths of my soul are in the dark
Every song tells it when you look for it
The road doesn't matter, when you get to your destination
Don't be scared of what you find, don't give up

Don't think about what has been done to you
Believe me, it will never matter
Hours before the life ahead of you
Don't run away and don't let your eyes look far away

Don't touch me, I'm happy in my dream
I'm breathing fire, don't come near me
My yellowed walls are crying, in a way
They're shouting at me, go away now

My eyes have darkened, I can't look at you
Mothers don't get upset, that's my wish
My dad would understand me, I was a child then
I left a lot behind, behind you

Don't touch me, I'm happy in my dream

I'm breathing fire, don't come near me

Don't touch me, I'm happy in my dream

I'm breathing fire, don't come near me

Behind you