Paroles et traduction Duhan HY - Sen Affetsen Ben Affetmem (feat. Gülşen)

Sen Affetsen Ben Affetmem (feat. Gülşen)

Biriksin dertlerim kime ne
Ömür yetmez ki yine sevene ve
Anlatsamda anlamıyorlardı
Gözlerimde müebbet cezaydın

Şu saatten sonra artık istemem ki düzelsin
Sabah sigara akşam alkol hayatım çok düzensiz
Bilirim ki... kalbin yosun tutmuş olsa bile
Kumsal gibi pissin ama deniz kadar güzelsin (Ago Respek)

İstemem ki gelmesinler, sesimi duymasınlar
Yerimi bilmesinler, haaa yoluma çıkmasınlar
24 Yaşındayım da henüz yeni öğrendim
Tek geldim tek giderim yaşlanırım tek başıma

Keyfimiz de kimsede yok halim itten betermiş
Yazdığım bu şarkılarım bence fazla yeterli
Gökkuşağının renklerini hiç bi zaman sevemedimde
Hayatımda gördüğüm en güzel beyaz kefenmiş

Bilmiyosun belki iyi gidiyor adın bu şarapla
Kafam trilyon olmuş benden tüm hesaplar
Garsonlar bile anladı halimi söylediler
Dedilerki biz o derdi düştük abi hesaptan

Biriksin dertlerim kime ne
Ömür yetmez ki yine sevene ve
Anlatsamda anlamıyorlardı
Gözlerimde müebbet cezaydın

Biriksin dertlerim kime ne
Ömür yetmez ki yine sevene ve
Anlatsamda anlamıyorlardı
Gözlerimde müebbet cezaydın

Ты прости, а я не прощу (совместно с Гюльшен)

Пусть копятся мои беды, кому какое дело
Жизни не хватит, чтобы снова любить и
Даже если расскажу, они не поймут
Ты была пожизненным сроком в моих глазах

С этого момента я не хочу, чтобы что-то менялось
Утром сигарета, вечером алкоголь, моя жизнь не в порядке
Я знаю, что... даже если твое сердце покрылось водорослями
Ты как песок, но прекрасна, как море (Ago Респект)

Не хочу, чтобы приходили, не хочу, чтобы слышали мой голос
Чтобы не знали, где я, чтобы не попадались на моем пути
Мне 24 года, и я только что узнал
Один пришел, один уйду, состарюсь в одиночестве

Мое состояние никому не нужно, мне хуже, чем собаке
Эти песни, что я пишу, думаю, вполне достаточно
Я никогда не любил цвета радуги
Самое красивое, что я видел в жизни - это белая саван

Ты не знаешь, может быть, все идет хорошо, твое имя с этим вином
Моя голова взорвана, все счета на мне
Даже официанты поняли меня и сказали
Сказали, что мы разберемся с этим, брат, со счета

Пусть копятся мои беды, кому какое дело
Жизни не хватит, чтобы снова любить и
Даже если расскажу, они не поймут
Ты была пожизненным сроком в моих глазах

Пусть копятся мои беды, кому какое дело
Жизни не хватит, чтобы снова любить и
Даже если расскажу, они не поймут
Ты была пожизненным сроком в моих глазах