Paroles et traduction Duit feat. Dawid Podsiadlo - Synapses (feat. Dawid Podsiadło)
Rollerblades
Rollerblades
You
took
my
shade
Tu
as
pris
mon
ombre
...
cake
...
gâteau
Lemonade
Limonade
Burning
sun
Soleil
brûlant
There's
nowhere
to
run,
to
run
Il
n'y
a
nulle
part
où
courir,
où
courir
I
know
I
said
it
so
many
times
Je
sais
que
je
l'ai
dit
tellement
de
fois
But
I'm
moving
on
now
Mais
je
passe
à
autre
chose
maintenant
And
I'll
just
have
to
figure
that
out
Et
je
vais
juste
devoir
comprendre
ça
But
other
than
that
I'm
fine
Mais
à
part
ça,
je
vais
bien
Can
you
call
me
just
one
last
time?
Peux-tu
m'appeler
une
dernière
fois
?
You
don't
have
to
say
a
word
Tu
n'as
pas
besoin
de
dire
un
mot
I
just
need
to
know
you're
alright
J'ai
juste
besoin
de
savoir
que
tu
vas
bien
And
then,
I'll
leave
you
alone
Et
puis,
je
te
laisserai
tranquille
You
told
me
I've
been
[.]
picking
flowers
on
a
sunny
day
Tu
m'as
dit
que
j'avais
été
[.]
cueillir
des
fleurs
par
une
journée
ensoleillée
But
it's
pointless
Mais
c'est
inutile
When
you
are
away
Quand
tu
es
absent
You
told
me,
I
should
never
really
be
scared
Tu
m'as
dit
que
je
ne
devrais
jamais
vraiment
avoir
peur
So
nothing
was
gonna
change
Donc
rien
n'allait
changer
I
will
take
the
danger
away
Je
vais
enlever
le
danger
But
you've
become
the
danger
instead
Mais
tu
es
devenu
le
danger
à
la
place
I
will
make
your
dreams
come
true
Je
vais
réaliser
tes
rêves
All
I
ever
wanted
was
you
Tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
c'était
toi
I
said
I'll
stop,
I
know;
J'ai
dit
que
j'arrêterais,
je
sais
;
I
am
letting
go
Je
lâche
prise
It's
just
shocking
to
say
C'est
juste
choquant
à
dire
But
for
once
it's
not
me
Mais
pour
une
fois,
ce
n'est
pas
moi
I
know
I
said
it
so
many
times
Je
sais
que
je
l'ai
dit
tellement
de
fois
But
I'm
moving
on
now
Mais
je
passe
à
autre
chose
maintenant
I'll
just
have
to
figure
that
out
Je
vais
juste
devoir
comprendre
ça
But
other
than
that,
I'm
fine
Mais
à
part
ça,
je
vais
bien
Can
you
call
me
just
one
last
time?
Peux-tu
m'appeler
une
dernière
fois
?
You
don't
have
to
say
a
word
Tu
n'as
pas
besoin
de
dire
un
mot
I
just
need
to
know
you're
alright
J'ai
juste
besoin
de
savoir
que
tu
vas
bien
And
then,
I'll
leave
you
alone
Et
puis,
je
te
laisserai
tranquille
Can
you
call
me
just
one
last
time?
Peux-tu
m'appeler
une
dernière
fois
?
You
don't
have
to
say
a
word
Tu
n'as
pas
besoin
de
dire
un
mot
I
just
need
to
know
you're
alright
J'ai
juste
besoin
de
savoir
que
tu
vas
bien
I
just
need
to
know
you're
alright
J'ai
juste
besoin
de
savoir
que
tu
vas
bien
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.