Paroles et traduction Duit feat. Dawid Podsiadło - Synapses
You
took
my
shade
Коньки
ты
забрал
мою
тень
Burning
sun
Палящее
солнце
There's
nowhere
to
run,
to
run
Некуда
бежать,
некуда
бежать.
I
know
I
said
it
so
many
times
Я
знаю
я
говорил
это
так
много
раз
But
I'm
moving
on
now
Но
теперь
я
двигаюсь
дальше.
And
I'll
just
have
to
figure
that
out
И
я
просто
должен
выяснить
это.
But
other
than
that
I'm
fine
Но
в
остальном
я
в
порядке.
Can
you
call
me
just
one
last
time?
Ты
можешь
позвонить
мне
в
последний
раз?
You
don't
have
to
say
a
word
Тебе
не
нужно
говорить
ни
слова.
I
just
need
to
know
you're
alright
Мне
просто
нужно
знать,
что
с
тобой
все
в
порядке.
And
then,
I'll
leave
you
alone
А
потом
я
оставлю
тебя
в
покое.
You
told
me
I've
been
[.]
picking
flowers
on
a
sunny
day
Ты
сказал
мне,
что
я
собирала
цветы
в
солнечный
день.
But
it's
pointless
Но
это
бессмысленно.
When
you
are
away
Когда
ты
далеко
...
You
told
me,
I
should
never
really
be
scared
Ты
сказал
мне,
что
я
никогда
не
должен
бояться.
So
nothing
was
gonna
change
Так
что
ничего
не
изменится,
I
will
take
the
danger
away
я
избавлюсь
от
опасности.
But
you've
become
the
danger
instead
Но
вместо
этого
ты
стал
опасностью.
I
will
make
your
dreams
come
true
Я
осуществлю
твои
мечты.
All
I
ever
wanted
was
you
Все,
что
я
когда-либо
хотел,
- это
ты.
I
said
I'll
stop,
I
know;
Я
сказал,
что
остановлюсь,
я
знаю.
I
am
letting
go
Я
отпускаю
тебя.
It's
just
shocking
to
say
Это
просто
шокирует.
But
for
once
it's
not
me
Но
на
этот
раз
это
не
я.
I
know
I
said
it
so
many
times
Я
знаю
я
говорил
это
так
много
раз
But
I'm
moving
on
now
Но
теперь
я
двигаюсь
дальше.
I'll
just
have
to
figure
that
out
Я
просто
должен
выяснить
это.
But
other
than
that,
I'm
fine
Но
в
остальном
я
в
порядке.
Can
you
call
me
just
one
last
time?
Ты
можешь
позвонить
мне
в
последний
раз?
You
don't
have
to
say
a
word
Тебе
не
нужно
говорить
ни
слова.
I
just
need
to
know
you're
alright
Мне
просто
нужно
знать,
что
с
тобой
все
в
порядке.
And
then,
I'll
leave
you
alone
А
потом
я
оставлю
тебя
в
покое.
Can
you
call
me
just
one
last
time?
Ты
можешь
позвонить
мне
в
последний
раз?
You
don't
have
to
say
a
word
Тебе
не
нужно
говорить
ни
слова.
I
just
need
to
know
you're
alright
Мне
просто
нужно
знать,
что
с
тобой
все
в
порядке.
I
just
need
to
know
you're
alright
Мне
просто
нужно
знать,
что
с
тобой
все
в
порядке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): dawid podsiadło, piotr krygier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.