Paroles et traduction Duke Ellington & His Orchestra - All at Once
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Di
atas
jalan
yang
sedang
kulewati
На
вершине
этого
пути
я
столкнулся.
Kuncup
yang
seperti
menunduk
ke
bawah
Бутоны
словно
опускаются
на
дно.
Darimana
siapakah
pemiliknya
Где
кто
хозяин?
Menatap
ke
langit
Смотрю
в
небо.
Lalu
sekeliling
perlahan
menggelap
Затем
по
периметру
медленно
темнеет.
Warna
ibukota
perlahan
memudar
Цвет
столицы
медленно
угасает.
Kenangan
di
dada
adalah
siluet
Воспоминания
в
груди-это
силуэт.
Merentangkan
tangan
Протягивая
руки.
Keindahan
alami
Красота
природы.
Alam
terus
berganti
Природа
продолжает
меняться.
Dari
mana
datangnya
Откуда
она
взялась?
Angin
abadi
Ветер
Бессмертный.
Bersembunyi
dari
orang
yang
terus
bertemu
Прячусь
от
людей,
которые
продолжают
встречаться.
Suatu
saat
membangunkan
perasaan
cinta
Однажды
пробудится
чувство
любви.
Kan
dilindungi
oleh
bulan
separuh
Прямо
под
защитой
полумесяца.
Melihat
mimpi
yang
searah
Посмотреть
на
мечту
прямо.
Gadis
itu
Tsukimisou
Девушка
Цукимисоу.
Suara
langkah
kaki
orang
yang
ku
rindu
Звук
шагов
людей,
которых
я
скучаю.
Harus
tunggu
b'rapa
lama
sampai
dekat
Придется
ждать
б'Рапа
долго
до
самого
конца.
Bintang-bintang
di
langit
pun
bercahaya
Звезды
в
небе
сияли.
Untuk
menunggu
cinta
Ждать
любви
...
Malam
di
musim
panas
yang
sangat
panjang
Ночь
очень
долгим
летом.
Di
tempat
yang
terlupa
dan
ditinggalkan
В
забытом
и
заброшенном
месте.
Bunga
putih
bersinar
tak
terlupakan
Белые
цветы
сияют
незабываемо.
Ia
pun
akan
mengembang
Он
будет
раздуваться.
Sosok
yang
teramat
indah
Фигура
очень
красивая.
Dengan
tegapnya
С
распиранием
...
Apakah
hidup
singkatnya
Что
такое
жизнь
в
двух
словах?
Adalah
takdir
Это
судьба?
Berdiri
tegap
penuhi
hati
seseorang
Встань,
обвязка,
наполни
чье-то
сердце.
Dibanding
hanya
dipeluk
dan
gugur
saja
По
сравнению
с
просто
обниматься
и
падать,
конечно.
Ayo
mekar
sampai
pagi
Давай
расцветем
до
утра.
Kemudian
gugur
Затем
осень.
Hidup
yang
hanya
satu
malam
Жизнь
всего
на
одну
ночь.
Gadis
itu
Tsukimisou
Девушка
Цукимисоу.
Yosha
yosha
yosha
Йоша
Йоша
Йоша
Йоша
Yang
tidak
bisa
mengelak
Этого
не
избежать.
Akhirnya
di
atas
pohon
Наконец,
на
вершине
дерева
Bersembunyi
dari
orang
yang
terus
bertemu
прячась
от
людей,
которые
продолжают
встречаться.
Suatu
saat
membangunkan
perasaan
cinta
Однажды
пробудится
чувство
любви.
Kan
dilindungi
oleh
bulan
separuh
Прямо
под
защитой
полумесяца.
Melihat
mimpi
yang
searah
Посмотреть
на
мечту
прямо.
Gadis
itu
Tsukimisou
Девушка
Цукимисоу.
Berdiri
tegap
penuhi
hati
seseorang
Встань,
обвязка,
наполни
чье-то
сердце.
Dibanding
hanya
dipeluk
dan
gugur
saja
По
сравнению
с
просто
обниматься
и
падать,
конечно.
Ayo
mekar
sampai
pagi
Давай
расцветем
до
утра.
Kemudian
gugur
Затем
осень.
Hidup
yang
hanya
satu
malam
Жизнь
всего
на
одну
ночь.
Gadis
itu
Tsukimisou
Девушка
Цукимисоу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): IRA GERSHWIN, KURT WEILL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.