Paroles et traduction Duke Ellington & His Orchestra - Everything but You

Everything but You

You left me a horse from Texas,
A house with installments due,
A letter with lots of x-s
Everything but you.
You left me some beans from Boston,
A bicycle built for two,
A memory to get lost in,
Everything but you.
Each day was so gay and so daring,
I loved every breathtaking minute,
For how could I know I was sharing
A kiss without a future in it.
You left me a dream to room with,
A coffee pot from Peru,
A knife and fork to spoon with,
Everything but you.
You left me a horse from Texas,
A house with installments due,
A letter with lots of x-s
Everything but you.
You left me some beans from Boston,
A bicycle built for two,
A memory to get lost in,
Everything but you.
Each day was so gay and so daring,
I loved every breathtaking minute,
For how could I know I was sharing
A kiss without a future in it.
You left me a dream to room with,
A coffee pot from Peru,
A knife and fork to spoon with,
Everything but you.
Everything but you.
You left me everything, everything but you.

Всё, кроме тебя

Ты оставила мне коня из Техаса,
Дом с неоплаченными взносами,
Письмо с кучей крестиков,
Всё, кроме тебя.
Ты оставила мне бобы из Бостона,
Велосипед, построенный для двоих,
Воспоминание, в котором можно потеряться,
Всё, кроме тебя.
Каждый день был таким радостным и смелым,
Я любил каждую захватывающую минуту,
Ведь как я мог знать, что я разделял
Поцелуй без будущего в нём.
Ты оставила мне мечту, с которой делить комнату,
Кофейник из Перу,
Нож и вилку, чтобы есть вместе,
Всё, кроме тебя.
Ты оставила мне коня из Техаса,
Дом с неоплаченными взносами,
Письмо с кучей крестиков,
Всё, кроме тебя.
Ты оставила мне бобы из Бостона,
Велосипед, построенный для двоих,
Воспоминание, в котором можно потеряться,
Всё, кроме тебя.
Каждый день был таким радостным и смелым,
Я любил каждую захватывающую минуту,
Ведь как я мог знать, что я разделял
Поцелуй без будущего в нём.
Ты оставила мне мечту, с которой делить комнату,
Кофейник из Перу,
Нож и вилку, чтобы есть вместе,
Всё, кроме тебя.
Всё, кроме тебя.
Ты оставила мне всё, всё, кроме тебя.