Paroles et traduction Duke Ellington Orchestra - A Spoonful of Sugar - Remastered
In
ev'ry
job
that
must
be
done
В
каждом
деле,
что
нужно
сделать,
There
is
an
element
of
fun
Есть
элемент
веселья,
поверь
мне.
You
find
the
fun
and
snap!
Ты
найди
его,
и
хлоп!
The
job's
a
game
Работа
— игра,
And
ev'ry
task
you
undertake
И
любая
задача,
за
которую
ты
возьмешься,
Becomes
a
piece
of
cake
Станет
кусочком
торта,
крошка.
A
lark!
A
spree!
Забава!
Утеха!
It's
very
clear
to
see
Это
совершенно
ясно
видно,
That
a...
Что...
Spoonful
of
sugar
helps
the
medicine
go
down
Ложка
сахара
помогает
лекарству
пройти,
The
medicine
go
down-wown
Лекарству
пройти-и-и,
The
medicine
go
down
Лекарству
пройти.
Just
a
spoonful
of
sugar
helps
the
medicine
go
down
Всего
лишь
ложка
сахара
помогает
лекарству
пройти
In
a
most
delightful
way
Самым
приятным
образом.
A
robin
feathering
his
nest
Малиновка,
вьющая
гнездо,
Has
very
little
time
to
rest
Очень
мало
времени
имеет
на
отдых,
While
gathering
his
Пока
собирает
свои
Bits
of
twine
and
twig
Кусочки
бечевки
и
веточки.
Though
quite
intent
in
his
pursuit
Хотя
она
полностью
поглощена
своим
делом,
He
has
a
merry
tune
to
toot
У
нее
есть
веселая
мелодия,
которую
она
насвистывает.
He
knows
a
song
Она
знает
песенку,
Will
move
the
job
along
Которая
поможет
делу
двигаться,
For
a...
Ведь...
Spoonful
of
sugar
helps
the
medicine
go
down
Ложка
сахара
помогает
лекарству
пройти,
The
medicine
go
down-wown
Лекарству
пройти-и-и,
The
medicine
go
down
Лекарству
пройти.
Just
a
spoonful
of
sugar
helps
the
medicine
go
down
Всего
лишь
ложка
сахара
помогает
лекарству
пройти
In
a
most
delightful
way
Самым
приятным
образом.
Évaluez la traduction
1
A Spoonful of Sugar - Remastered
2 Supercalifragilisticexpialidocious - Remastered
3 Sleep, Sleep, Sleep - Remastered
4 Tuxedo Junction
5 The Perfect Nanny
6 Step In Time - Remastered
7 The Life I Lead - Remastered
8 Hello Dolly - Remastered
9 Fly Me to the Moon (Remastered)
10 Danke Schoen - Remastered
11 The Second Time Around - Remastered
12 Never On Sunday - Remastered
13 Stranger on the Shore (Remastered)
14 Red Roses for a Blue Lady - Remastered
15 Charade
16 All My Lovin' - Remastered
17 I Want to Hold Your Hand - Remastered
18 The Good Life - Remastered
19 Satin Doll - Remastered
20 Moon River - Remastered
21 Stay Awake - Remastered
22 Artistry in Rhythm
23 The Waltz You Saved for Me
24 Woodchopper's Ball
25 When It's Sleepy Time Down South
26 Goodbye
27 Rhapsody in Blue
28 I Love to Laugh
29 Chim Chim Cheree - Remastered
30 Let's Go Fly a Kite
31 More - Remastered
32 Sister Suffragette - Remastered
33 I Left My Heart In San Francisco - Remastered
34 People - Remastered
35 A Beautiful Friendship - Remastered
36 Blowin' in the Wind (Remastered)
37 Ellington '66 - Remastered
38 Jolly Holiday - Remastered
39 Smoke Rings
40 Sentimental Journey
41 Feed The Birds - Remastered
42 Cotton Tail (Jazz Violin Version)
43 Blues's In C
44 In a Sentimental Mood - Jazz Violin Version
45 Limbo Jazz - Jazz Violin Version
46 Take The A Train - Jazz Violin Version
47 String Along With Strings - Jazz Violin Version
48 Day Dream (Jazz Violin Version)
49 Don't Get Around Much Anymore (Jazz Violin Version)
50 Tricky's Licks - Jazz Violin Version
51 Pretty Little One - Jazz Violin Version
52 The Feeling of Jazz - Jazz Violin Version
53 One O'Clock Jump
54 "Call Me Irresponsible"
55 So Little Time - 2008 Remastered Version
56 Days of Wine and Roses - 2008 Remastered Version
57 I Can't Stop Loving You - Remastered
58 Don't Get Around Much Anymore
2 Supercalifragilisticexpialidocious - Remastered
3 Sleep, Sleep, Sleep - Remastered
4 Tuxedo Junction
5 The Perfect Nanny
6 Step In Time - Remastered
7 The Life I Lead - Remastered
8 Hello Dolly - Remastered
9 Fly Me to the Moon (Remastered)
10 Danke Schoen - Remastered
11 The Second Time Around - Remastered
12 Never On Sunday - Remastered
13 Stranger on the Shore (Remastered)
14 Red Roses for a Blue Lady - Remastered
15 Charade
16 All My Lovin' - Remastered
17 I Want to Hold Your Hand - Remastered
18 The Good Life - Remastered
19 Satin Doll - Remastered
20 Moon River - Remastered
21 Stay Awake - Remastered
22 Artistry in Rhythm
23 The Waltz You Saved for Me
24 Woodchopper's Ball
25 When It's Sleepy Time Down South
26 Goodbye
27 Rhapsody in Blue
28 I Love to Laugh
29 Chim Chim Cheree - Remastered
30 Let's Go Fly a Kite
31 More - Remastered
32 Sister Suffragette - Remastered
33 I Left My Heart In San Francisco - Remastered
34 People - Remastered
35 A Beautiful Friendship - Remastered
36 Blowin' in the Wind (Remastered)
37 Ellington '66 - Remastered
38 Jolly Holiday - Remastered
39 Smoke Rings
40 Sentimental Journey
41 Feed The Birds - Remastered
42 Cotton Tail (Jazz Violin Version)
43 Blues's In C
44 In a Sentimental Mood - Jazz Violin Version
45 Limbo Jazz - Jazz Violin Version
46 Take The A Train - Jazz Violin Version
47 String Along With Strings - Jazz Violin Version
48 Day Dream (Jazz Violin Version)
49 Don't Get Around Much Anymore (Jazz Violin Version)
50 Tricky's Licks - Jazz Violin Version
51 Pretty Little One - Jazz Violin Version
52 The Feeling of Jazz - Jazz Violin Version
53 One O'Clock Jump
54 "Call Me Irresponsible"
55 So Little Time - 2008 Remastered Version
56 Days of Wine and Roses - 2008 Remastered Version
57 I Can't Stop Loving You - Remastered
58 Don't Get Around Much Anymore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.