Paroles et traduction Duke Ellington feat. Johnny Hodges - Let's Fall in Love - Remastered

Let's Fall in Love - Remastered

Seems so far
That i have gone down this road
Only to find that it ends
But lookin' back
There is one thing that I know
I can't make it all alone again

'Cause im too weak to stand on my own
But all I need is you

So lead me
Guide me
Hold me
Hide me in love
With all that you are
And all that you do

Hear me
Take me
Mold me
Break me a God
Just fill all of me
As i fall Into you

Just catch me as I fall
But all this time
I have felt so alone
Losing myself in my dispair
With loving arms
You were waiting for me to let go
With every step
You were there

'Cause I'm too weak to stand on my own
When all i need is you

()

Oh my child
How i have longed
You to come home
To where you belong
All of your life
If you could just see
All of my joy
When you are here with me Hear me Take me
Mold me
Break me a god
Just fill all of me
As I fall into you

Давай влюбимся - ремастеринг

Кажется, так далеко
Я шел по этой дороге,
Только чтобы найти, что она кончается.
Но оглядываясь назад,
Я знаю одну вещь:
Я не смогу пройти это все снова один.

Потому что я слишком слаб, чтобы стоять сам по себе,
Но все, что мне нужно, - это ты.

Так веди меня,
Направляй меня,
Держи меня,
Спрячь меня в любви
Со всем, что ты есть,
И всем, что ты делаешь.

Услышь меня,
Возьми меня,
Сформируй меня,
Сотвори меня заново,
Просто наполни меня всего,
Когда я падаю в тебя.

Просто поймай меня, когда я падаю.
Но все это время
Я чувствовал себя таким одиноким,
Терял себя в своем отчаянии.
С любящими руками
Ты ждала, когда я отпущу прошлое,
С каждым шагом
Ты была рядом.

Потому что я слишком слаб, чтобы стоять сам по себе,
Ведь все, что мне нужно, - это ты.

()

О, дитя мое,
Как я ждал,
Чтобы ты вернулась домой,
Туда, где твое место.
Всю твою жизнь,
Если бы ты только могла видеть
Всю мою радость,
Когда ты рядом со мной. Услышь меня, возьми меня,
Сформируй меня,
Сотвори меня заново,
Просто наполни меня всего,
Когда я падаю в тебя.