Love Is Like a Cigarette - Duke Ellington traduction en russe

Love Is Like a Cigarette

Love is like a cigarette
You know you held my heart aglow
Between your finger tips
And just like a cigarette
I never knew the thrill of life until i touched your lips
Then just like a cigarette
Love seemed to fade away and leave behind ashes of regret
Then with a flip of your fingertip
It was easy for you to forget
Oh! love is like a cigarette

Любовь как сигарета

Любовь как сигарета,
Ты знаешь, ты держала мое сердце в огне,
Между кончиками своих пальцев.
И так же, как сигарета,
Я не знал острых ощущений жизни, пока не коснулся твоих губ.
Потом, как сигарета,
Любовь, казалось, угасла, оставив после себя пепел сожаления.
Затем, одним движением твоего пальца,
Тебе было легко забыть.
О! Любовь как сигарета.