Paroles et traduction Duke Ellington - Sono (Live)

Sono (Live)

You'r ready?
Let's go
En un punto del mundo
En una isla llamada Puerto Rico
Mexicano 777 a.k.a su Apocalipsis
Con un solo propósito llevar esta música a otros niveles
Y enseñarles lo que es un desahogo lirical
Esto es otra más de nosotros para ustedes
Mexicano
Ustedes saben mi nombre ya
Free Music
You'r ready ha?
Puede ser que con esta se me valla la mano
Por lo tanto niños vamos a dormirse temprano
Pongan en tela de juicio mi relación con mi hermano
El tiempo me da la razón así que
FREE MEXICANO
Gusano le gusta llevar y traer y yo soy un hombre
No quieran por coger con conmigo dañarme el nombre
Cuando aquí hay una historia más allá de la música
E aquí mi prueba de lealtad para que te asombres
No no me obligues a que la cara le rompa
No montes trompa cabron que bastante tu roncas
Escucho mucho quieren usar tecnicismos pendejos
Por eso balas correrán en tu contra
Yo soy un killer y esto se escucha de Colombia a Chile
Tu nunca vas a hacer lo que yo he hecho por más que me tires
Suspira y traga hondo que ando con el mexicano
Y después de esta bobo puede que te aniquile
Siempre soñaste ser como yo pero te faltaba esencia
Te faltaba calle, elegancia y decencia cabron
Tu no eres ni la mitad de lo que yo he sido
Y ni volviendo a nacer vas a vivir todo lo que he vivido
Mucho gusto TEMPO tu peor enemigo
El que poco a poco va a acabar contigo
Por qué? porque yo soy el que te va a desmentir
Y lo que te va a pasar no lo vas a ver lo vas a sentir
Llevo demasiado tiempo dándoles la madre
Que quede claro que Pucho es mi hermano mi compadre
Hemos caminado por el ojo de huracanes en contra del viento
Oyó hijo mío yo soy su padre
Tranquilo México que el espíritu no se encierra
Y yo no me quedo con nada de nadie en esta tierra
Yo estoy aquí por ti varón y sabes que te amo
Verdad? Porque tus guerras son mis guerras
(Mexicano)
Maldita sea la madre que a mí me vuelva a parir
Para venir a este mundo y verme luego morir
Antes que llore la mía se mueren cinco en un día
Aunque mi madre no entiende y se pela allí sus rodillas
Le pida el padre nuestro y todos los ave maría
Con el rosario en mano pidiendo por todas sus crías
Y es que mi socia está clara que yo no me voy a dejar
Que antes que a mí me brinquen los voy a ir a brincar
Y si mis noches son frías no siento nada hoy en día
La calle me hizo un guerrero por eso tengo la cría
Hipocresía la corrupción de policías
Es lo que yo vivo en las calles hoy en día
Cómo quieren que yo sea?
Cómo quieren que yo crea?
Cómo obtengo victorias si yo no doy la pelea?
Estoy tan harto de odio la calle llora ese odio
No es fácil ser un cantante viviendo como un notorio
Quienes son?
Mexicano y Tempo
Y vean como el tiempo siempre me da la razón
Conozcan la historia a ver si han habido raperos más violentos
Luego de esta canción yo me siento
Mas que contento
Qué tu vas a decir ahora cabron?
No tires piedras cuando tu techo es de cristal canto e' puerco Yo no tengo que probar absolutamente nada
El tiempo siempre me da la razón
Este es Mexicano y Tempo
Free Music
Estos hijos de puta mexico quieren hacerse dinero
Y buscarse pauta a costa del sufrimiento ajeno
Dale arriba varón que usted es un guerrero
Tus guerras son mis guerras
Nos vamos en contra de cualquier huracán
Caminando en contra del viento
México
Free Music

Соно (концертная запись)

Ты готова?
Поехали!
В одной точке мира,
На острове под названием Пуэрто-Рико,
Мексиканец 777, он же ваш Апокалипсис,
С единственной целью - вывести эту музыку на новый уровень
И показать вам, что такое лирическое освобождение.
Это ещё один наш трек для вас,
Мексиканец.
Вы уже знаете моё имя.
Свободная Музыка.
Ты готова, а?
Возможно, с этим треком я немного переборщу,
Поэтому, детишки, ложитесь спать пораньше.
Подвергните сомнению мои отношения с моим братом.
Время всё расставит по местам, так что...
ОСВОБОДИТЕ МЕКСИКАНЦА!
Червяк любит сплетничать, а я мужчина.
Не пытайтесь испортить мне репутацию, связавшись со мной.
Здесь есть история, выходящая за рамки музыки.
Вот моё доказательство преданности, чтобы ты удивилась.
Не заставляй меня разбивать тебе лицо.
Не выпендривайся, ублюдок, ты и так слишком много болтаешь.
Я много слышу, как хотят использовать идиотские технические термины.
Поэтому пули полетят в тебя.
Я киллер, и это слышно от Колумбии до Чили.
Ты никогда не сделаешь того, что сделал я, как бы ни старался.
Вздохни и проглоти, дорогуша, я иду с мексиканцем.
И после этого, болван, я могу тебя уничтожить.
Ты всегда мечтал быть как я, но тебе не хватало сути.
Тебе не хватало улицы, элегантности и порядочности, ублюдок.
Ты даже не половина того, кем был я.
И даже родившись заново, ты не проживёшь всё то, что прожил я.
Очень приятно, ТЕМПО, твой злейший враг.
Тот, кто постепенно тебя прикончит.
Почему? Потому что я тот, кто тебя разоблачит.
И то, что с тобой случится, ты не увидишь, ты почувствуешь.
Я слишком долго издевался над ними.
Пусть будет ясно, что Пучо - мой брат, мой кум.
Мы прошли через глаз урагана, против ветра.
Слышишь, сынок, я твой отец.
Успокойся, Мексика, дух не заточишь.
И я никому ничего не оставлю на этой земле.
Я здесь ради тебя, парень, и знай, что я люблю тебя.
Правда? Потому что твои войны - мои войны.
(Мексиканец)
Будь проклята та мать, которая снова меня родит,
Чтобы я пришёл в этот мир и потом умер.
Прежде чем моя семья заплачет, пятеро умрут за день.
Хотя моя мать не понимает и обдирает колени,
Читает «Отче наш» и все «Аве Мария»,
С чётками в руках, молясь за всех своих детей.
И моя подруга знает, что я не сдамся.
Что прежде чем они на меня нападут, я на них нападу.
И если мои ночи холодны, я ничего не чувствую сегодня.
Улица сделала меня воином, поэтому у меня есть стержень.
Лицемерие, коррупция полицейских -
Вот что я вижу на улицах сегодня.
Кем вы хотите, чтобы я был?
Во что вы хотите, чтобы я верил?
Как мне добиться победы, если я не буду сражаться?
Я так устал от ненависти, улица плачет этой ненавистью.
Нелегко быть певцом, живя как преступник.
Кто они?
Мексиканец и Темпо.
И посмотрите, как время всегда даёт мне правоту.
Узнайте историю, были ли рэперы более жестокими.
После этой песни я чувствую себя
Более чем доволен.
Что ты теперь скажешь, ублюдок?
Не бросай камни, когда твой дом из стекла, грязная свинья. Мне не нужно ничего доказывать.
Время всегда даёт мне правоту.
Это Мексиканец и Темпо.
Свободная Музыка.
Эти сукины дети из Мексики хотят заработать денег
И прославиться за счёт чужих страданий.
Вперёд, парень, ты воин.
Твои войны - мои войны.
Мы пойдём против любого урагана,
Шагая против ветра.
Мексика.
Свободная Музыка.