Paroles et traduction Duke & Jones feat. Louis Theroux - Jiggle Jiggle

Jiggle Jiggle

Louis Theroux, Duke & Jones
Jiggle, jiggle

My money don't jiggle, jiggle, it folds
I'd like to see you wiggle, wiggle, for sure
It makes me wanna dribble, dribble, you know
Riding in my Fiat, you really have to see it

Six feet two, in a compact
No slack, but luckily, the seats go back
I've got a knack to relax, in my mind
Sipping some red, red wine

Shepherd's Bush, my compact push
Notting Hill Gate, my Fiat skates
With a crate of Cabernet, but not today
Because I gotta drive, I wanna stay alive

Not 'cause it's illicit, do I have to get explicit?
As a matter of fact, I sip on the 'gnac
With Big and Reece, 200 diamonds in their piece
I'm trying to get mine, so I can shine

Jiggle, jiggle
I like to see you, wiggle, wiggle
Jiggle, jiggle
I like to see you, wiggle, wiggle

My money don't jiggle, jiggle, it folds
I'd like to see you wiggle, wiggle, for sure
It makes me wanna dribble, dribble, you know
Riding in my Fiat, you really have to see it

Six feet two, in a compact
No slack, but luckily, the seats go back
I've got a knack to relax, in my mind
Sipping some red, red wine

Think that went really well, don't you?
I enjoyed it, nice being in the booth
So unless you have anything else, that's a wrap
(Jiggle, jiggle)
(I like to see you, wiggle, wiggle)
(Jiggle, jiggle)
(I like to see you, wiggle, wiggle)

Дрыг-дрыг

Луи Теру, Duke & Jones
Дрыг-дрыг

Мои денежки не прыгают дрыг-дрыг, они сложены пачками
А вот на твои вихляния, вихляния я бы глянул, это точно
От них у меня слюнки текут, текут, сама знаешь
Катаюсь на своём Фиатике, тебе бы это увидеть

Шесть футов два дюйма, в малолитражке
Тесновато, но, к счастью, сиденья откидываются
У меня есть талант расслабляться, в уме
Потягивая красное, красное вино

Шепердс Буш, мой юркий малыш
Ноттинг Хилл Гейт, мой Фиат скользит
С ящиком Каберне, но не сегодня
Потому что я за рулем, я хочу жить

Не потому, что это запрещено, мне нужно быть откровенным?
По правде говоря, я попиваю коньячок
С Биг и Рисом, 200 бриллиантов в их украшениях
Я пытаюсь заработать свои, чтобы я мог сиять

Дрыг-дрыг
Люблю смотреть, как ты виляешь, виляешь
Дрыг-дрыг
Люблю смотреть, как ты виляешь, виляешь

Мои денежки не прыгают дрыг-дрыг, они сложены пачками
А вот на твои вихляния, вихляния я бы глянул, это точно
От них у меня слюнки текут, текут, сама знаешь
Катаюсь на своём Фиатике, тебе бы это увидеть

Шесть футов два дюйма, в малолитражке
Тесновато, но, к счастью, сиденья откидываются
У меня есть талант расслабляться, в уме
Потягивая красное, красное вино

Думаю, это было очень круто, правда?
Мне понравилось, было приятно быть в будке
Так что, если у тебя нет больше ничего, на этом всё
(Дрыг-дрыг)
(Люблю смотреть, как ты виляешь, виляешь)
(Дрыг-дрыг)
(Люблю смотреть, как ты виляешь, виляешь)