Paroles et traduction Duke Special - Digging an Early Grave

Digging an Early Grave

I burned easily since I was a boy
I opened my self to the darkest of joys
I′m asking for help
'Cause I can′t help myself
And now I'm diggin', diggin′ an early grave

I′ve forgotten how to be myself
Keep my courage boxed up on a shelf
Why is everything I want
Always something I can't have?
So I′m diggin', diggin′ an early grave

Diggin', diggin′, diggin' an early grave

Down I fell through a hole in the stairs
Crashing through hallways and old armchairs
It's hard to hold on to things
When you keep on falling
Now I′m diggin′, diggin', an early grave

Diggin′, diggin', diggin′ an early grave

Копаю раннюю могилу

Я легко обжигался с самого детства,
Открывал себя самым темным радостям.
Я прошу о помощи,
Ведь я не могу справиться сам.
И теперь я копаю, копаю раннюю могилу.

Я забыл, как быть собой,
Храню свою смелость запертой на полке.
Почему всё, чего я хочу,
Всегда то, чего я не могу иметь?
Поэтому я копаю, копаю раннюю могилу.

Копаю, копаю, копаю раннюю могилу.

Я упал вниз через дыру в лестнице,
Пробиваясь сквозь коридоры и старые кресла.
Трудно держаться за что-то,
Когда ты продолжаешь падать.
Теперь я копаю, копаю раннюю могилу.

Копаю, копаю, копаю раннюю могилу.