Paroles et traduction Duke Special - Domino

Domino

Hold me up because I want to fall down love
Got an accordion spine love
Makes me want to fall down
On my own but I'm missing the point love
I am still out of joint love
But that's no excuse
I saw the plates collide
I pulled the rug from you
You ended up confused
Left myself in a thousand odd places
I was shaken and wasted
In a horcrux hole
Dumbstruck I have struggled to say much
Didn't know what to pray but
I'm not gonna stay dumb
I felt the tremble come
It started off a chain
Nothing now remains
I'm a domino
And everywhere I stand
It always feels like shifting sands
One thing leads onto another
Row on row, row on row
This hollow tree still needs a brother
One thing leads onto another
Row on row, row on row
This hollow tree still needs a brother
Hold me up because I want to fall down love
Got an accordion spine love
Makes me want to fall down

Домино

Поддержи меня, любимая, потому что я хочу пасть
У меня позвоночник, как аккордеон, любимая
И это заставляет меня хотеть упасть
Сам по себе, но я упускаю суть, любимая
Я всё ещё не в своей тарелке, любимая
Но это не оправдание
Я видел, как столкнулись тарелки
Я выдернул у тебя ковер из-под ног
Ты оказалась в замешательстве
Растерял себя по тысяче с лишним мест
Я был потрясен и опустошен
В крестражной дыре
Онемев, я изо всех сил пытался что-то сказать
Не знал, о чём молиться, но
Я не собираюсь оставаться немым
Я почувствовал, как приближается дрожь
Это запустило цепную реакцию
Теперь ничего не осталось
Я — домино
И везде, где я стою
Мне всегда кажется, что это зыбучие пески
Одно тянет за собой другое
Ряд за рядом, ряд за рядом
Этому дуплистому дереву всё ещё нужен брат
Одно тянет за собой другое
Ряд за рядом, ряд за рядом
Этому дуплистому дереву всё ещё нужен брат
Поддержи меня, любимая, потому что я хочу пасть
У меня позвоночник, как аккордеон, любимая
И это заставляет меня хотеть упасть