Paroles et traduction Duke Special - In Memoriam

In Memoriam

You brought the colour
I bent my shoulders
You made the atmosphere
You saw something in me
I just hadn′t noticed
Everything's suddenly clear
You breathe me to life
Like a flower in the sunlight
I opened myself to your gaze
You saw to my centre
The best and the bruises
Consumed in the heat of your blaze
How did you know that nothing would last
Just these photographs in memoriam
How could you see so far into me
With these photographs
I took off my clothes
Naked before you
Innocent but not like before
I was exposed
The essence of nature
As soon as I came through your door
A ghost inside the dark room
You found a way to catch me
How did you know, oh that nothing would last
Just these photographs in memoriam
How could you see so far into me
With these photographs
A ghost inside the dark room
You found a way to catch me
A ghost inside the dark room
You found a way to catch me

В память

Ты принесла цвет
Я ссутулил плечи
Ты создала атмосферу
Ты увидела во мне что-то
Чего я сам не замечал
Теперь всё вдруг стало ясно
Ты вдохнула в меня жизнь
Как цветок под солнечным светом
Я открылся твоему взгляду
Ты увидела мою суть
Всё лучшее и все синяки
Сгорал в жаре твоего пламени
Откуда ты знала, что ничто не вечно
Останутся лишь эти фотографии в память
Как ты могла видеть меня насквозь
С помощью этих фотографий
Я снял свою одежду
Обнаженный перед тобой
Невинный, но уже не как прежде
Я был раскрыт
Сама суть природы
Как только переступил порог твоей двери
Призрак в темной комнате
Ты нашла способ поймать меня
Откуда ты знала, о, что ничто не вечно
Останутся лишь эти фотографии в память
Как ты могла видеть меня насквозь
С помощью этих фотографий
Призрак в темной комнате
Ты нашла способ поймать меня
Призрак в темной комнате
Ты нашла способ поймать меня