Paroles et traduction Duki feat. Tobi - Valentino

Valentino

(Fuckin' Valentino, you know)
(Duko) Yeah (Tobi), ey
Me subo a lo' vivo' sin makeup (Sin makeup)
(Fuck)

Me subo a lo' vivo' sin makeup
Me hice modelo, mafioso y atleta
Corriendo el mundo, die' vuelta' completa'
Me como la base, no sé qué es la dieta (No sé qué es la dieta)
Quieren que pase la receta, quieren tener la salsa secreta (Uh)
Bajo unos flow' que son de otro planeta
Me compré un buzo y dejé la etiqueta
(Me compré un buzo y dejé la etiqueta)

También una' Nike' que me quedan muy cheta'
Tenía un conjunto del Parí' pero lo perdí y me compré otro de vuelta
Respeto pa'l que me respeta
Volando bajito como una avioneta
Incomprendido, jodido poeta
Ropa de diseño, Óscar de la Renta

Brillo por el reflex, todo' saben que soy jefe
Subo de rango, mejor no se queje
Lo mío' festejen, negocios tejen
Piña, patada', los combo' del Tekken
El diablo me pide que peque
Sorry, baby, I'm so reckless
Los flow' del futuro como en el oeste
Mucho VVS on my necklace (Uh-ah)

Quiero comprar Valentino, uh
Peleándome con mis demons, wuh-wuh-wuh
Diamante', rubís y zafiros, wuh
Dándole la vuelta al destino (Ay, yah; brrum)
Quiero comprar Valentino (Comprar Valentino), uh
Peleándome con mis demons (Con mis demons), wuh-wuh-wuh
Diamante', rubís y zafiros (Zafiros, zafiros, zafiro'), wuh (Wuh)
Dándole la vuelta al destino (Ay)

Quiero comprar Valentino
Quiero comprarlo pa' que ello' sepan eso
'E mío y nadie eso me lo toca, e' lo mío
Yo quiero comprar Valentino, yeah
Quiero comprar Valentino (Ah-uh)

Y yo sigo luchando con demons, a unos pare' los tengo vencido'
Quiero verte a vos en esta vida, porque yo me siento bendecido
Quiero verte corriendo allá afuera, en la jungla de asfalto perdido
Claro que quiero comprar Valentino, voy a comprarmelo con lo que rimo
Sé que le dimo' la vuelta al destino
Pecado' que olvido, las cosas que vivo
Estamo' atado' a ese Valentino
No estar preocupado, dormimo' tranquilo'
No importa el de afuera, si quiere lo mío
Los flow' del futuro no están en su oído
Es una valentía, quieren Valentino
Eso me resulta muy jodido

Quiero comprar Valentino, uh
Peleándome con mis demons, wuh-wuh-wuh
Diamante', rubís y zafiros, wuh
Dándole la vuelta al destino (Uh-uh)
Quiero comprar Valentino, uh
Peleándome con mis demons, wuh-wuh-wuh
Diamante', rubís y zafiros, wuh
Dándole la vuelta al destino (Oh-oh; ay)

Valentino

(Fuckin' Valentino, you know)
(Duko) Yeah (Tobi), ey
I hop on live without makeup (Without makeup)
(Fuck)

I hop on live without makeup
I became a model, a mobster, and an athlete
Running the world, complete laps
I devour the base, I don't know what a diet is (I don't know what a diet is)
They want me to pass the recipe, they want to have the secret sauce (Uh)
I drop flows that are from another planet
I bought a sweater and left the tag on
(I bought a sweater and left the tag on)

Also some Nikes that look really good on me
I had a Paris outfit but I lost it and bought another one again
Respect for those who respect me
Flying low like a small plane
Misunderstood, fucked up poet
Designer clothes, Oscar de la Renta

I shine by the reflex, everyone knows I'm the boss
I rise in rank, better not complain
Celebrate mine, weave businesses
Punches, kicks, Tekken combos
The devil asks me to sin
Sorry, baby, I'm so reckless
Flows from the future like in the West
Lots of VVS on my necklace (Uh-ah)

I want to buy Valentino, uh
Fighting with my demons, wuh-wuh-wuh
Diamonds, rubies and sapphires, wuh
Turning fate around (Ay, yah; brrum)
I want to buy Valentino (Buy Valentino), uh
Fighting with my demons (With my demons), wuh-wuh-wuh
Diamonds, rubies and sapphires (Sapphires, sapphires, sapphire), wuh (Wuh)
Turning fate around (Ay)

I want to buy Valentino
I want to buy it so they know that
It's mine and nobody touches it, it's mine
I want to buy Valentino, yeah
I want to buy Valentino (Ah-uh)

And I keep fighting with demons, I have some defeated
I want to see you in this life, because I feel blessed
I want to see you running out there, lost in the asphalt jungle
Of course I want to buy Valentino, I'm going to buy it with what I rhyme
I know we turned fate around
Sins I forget, the things I live
We're tied to that Valentino
Don't be worried, we sleep peacefully
It doesn't matter who's outside, if they want what's mine
The flows of the future are not in their ear
It's a bravery, they want Valentino
That's very difficult for me

I want to buy Valentino, uh
Fighting with my demons, wuh-wuh-wuh
Diamonds, rubies and sapphires, wuh
Turning fate around (Uh-uh)
I want to buy Valentino, uh
Fighting with my demons, wuh-wuh-wuh
Diamonds, rubies and sapphires, wuh
Turning fate around (Oh-oh; ay)