Paroles et traduction Dulce María feat. Julión Alvarez - Lágrimas
¿Qué
más
quisiera
yo
que
darte
todo
el
corazón?
How
can
I
wish
for
anything
other
than
to
give
you
my
whole
heart?
Pero
tú
ya
eres
de
otra
que
no
vale
nada
But
you
already
belong
to
another
who
is
worthless
¿Y
qué
más
quisiera
yo
que
haberte
visto
antes
que
él?
And
how
can
I
wish
for
anything
other
than
to
have
met
you
before
he
did?
Que
tu
mirada
fuera
mía
en
las
mañanas
Your
glance
should
have
been
mine
every
morning
Y,
sin
embargo,
sé
And
yet
I
know
Que
cuando
él
se
te
desnuda
estás
pensando
en
mí
That
when
he
undresses
you,
you
think
of
me
Que
el
pecado
en
la
locura
de
seguir
con
él
That
the
sin
in
the
madness
of
continuing
with
him
A
pesar
que
lo
nuestro
es
evidente
Despite
the
fact
that
ours
is
self-evident
Este
amor
es
tan
potente
This
love
is
so
potent,
Y
tienes
miedo
de
perderte
junto
a
mí
And
you're
afraid
of
losing
yourself
with
me
Y
llueven
lágrimas
And
the
tears
fall
Que
bajan
por
tu
cara
Down
your
face
Y
son
mis
lágrimas
And
they're
my
tears
No
me
pidas
que
huya
ahora
de
este
huracán
Don't
ask
me
to
run
away
now
from
this
hurricane
Que
nos
tiene
por
completo
hechos
lágrimas
That
has
drenched
us
utterly
in
tears
Pero
dile
que
son
lágrimas
de
amor
But
tell
him
these
are
tears
of
love
Y,
sin
embargo,
sé
And
yet
I
know
Que
cuando
ella
se
desnuda
estás
pensando
en
mí
That
when
she
undresses
you,
you
think
of
me
Que
el
pecado
en
la
locura
de
seguir
así
That
the
sin
in
the
madness
of
continuing
this
way
A
pesar
que
lo
nuestro
es
evidente
Despite
the
fact
that
ours
is
self-evident
Este
amor
es
tan
potente
This
love
is
so
potent,
Y
tienes
miedo
de
perderte
junto
a
mí
And
you're
afraid
of
losing
yourself
with
me
Y
llueven
lágrimas
And
the
tears
fall
Que
bajan
por
tu
cara
Down
your
face
Y
son
mis
lágrimas
And
they're
my
tears
No
me
pidas
que
huya
ahora
de
este
huracán
Don't
ask
me
to
run
away
now
from
this
hurricane
Que
nos
tiene
por
completos
hechos
lágrimas
That
has
drenched
us
utterly
in
tears
Pero
dile
que
son
lágrimas
de
amor
(y
llueven
lágrimas
de
amor)
But
tell
him
these
are
tears
of
love
(and
the
tears
of
love
fall)
Que
bajan
por
tu
cara
Down
your
face
Y
son
mis
lágrimas
(que
no
huya
de
este
huracán)
And
they're
my
tears
(don't
run
away
from
this
hurricane)
No
me
pidas
que
huya
ahora
de
este
huracán
Don't
ask
me
to
run
away
now
from
this
hurricane
Que
nos
tiene
por
completos
hechos
lágrimas
That
has
drenched
us
utterly
in
tears
Pero
dile
que
son
lágrimas
de
amor
But
tell
him
these
are
tears
of
love
Pero
dile
que
son
lágrimas
de
amor
But
tell
him
these
are
tears
of
love
Pero
dile
que
son
lágrimas
de
amor
But
tell
him
these
are
tears
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.