Paroles et traduction Dulce Maria - Extranjera

Extranjera

Un golpe de luz me cegó
O fue mi intuición que falló
Tal vez elegí
Recorrer el camino más largo

El caso es que fui tras de ti
No supe jugar y perdí
Me cansé de soñar en sentido contrario

Si mi alma se mueve por cielos abiertos
Y tú tienes miedo a volar
Si conjugas la vida en pasado imperfecto
Y jamás aprendiste a creer y a olvidar

Si siempre fui extranjera en tu corazón
Me iré de aquí, yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor (oh-oh-oh-oh)

El tiempo corrió contra mí
El cielo se abrió y caí
Jamás conseguí
Dibujar tus espacios en blanco

Si mi alma se mueve por cielos abiertos
Y tú tienes miedo a volar
Si conjugas la vida en pasado imperfecto
Y jamás aprendiste a olvidar (no, no)

Si siempre fui extranjera en tu corazón
Me iré de aquí, yo me arreglo con mi dolor

Si siempre fui extranjera en tu corazón
Me iré de aquí, yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor (uoh-uoh)

Yo me arreglo con mi dolor
Sin ti, amor (uoh-oh-oh-oh-oh)

Stranger

A flash of light blinded me
Or it was my intuition that failed
Maybe I chose
To take the longest path

The fact is that I went after you
I didn't know how to play it and I lost
I'm tired of dreaming against the grain

If my soul roams free under open skies
And you're afraid to fly
If you conjugate life in the past imperfect
And you never learned to believe and forget

If I was always a stranger in your heart
I'll leave here; I'll deal with my pain
Without you, love (oh-oh-oh-oh)

Time ran out on me
The sky opened up and I fell
I never managed to
Fill in your empty spaces

If my soul roams free under open skies
And you're afraid to fly
If you conjugate life in the past imperfect
And you never learned to forget (no, no)

If I was always a stranger in your heart
I'll leave here; I'll deal with my pain

If I was always a stranger in your heart
I'll leave here; I'll deal with my pain
Without you, love (uoh-uoh)

I'll deal with my pain
Without you, love (uoh-oh-oh-oh-oh)