Paroles et traduction Dulce Pontes - A Minha Barquinha
Joga
dentro
do
mar
Throw
into
the
sea
A
minha
barquinha
My
little
boat
O
vento
lento
a
soprar
The
slow
wind
blowing
A
minha
barquinha
My
little
boat
Vai
no
regaço
da
noite
It
sails
on
the
lap
of
the
night
Uma
casca
de
noz
A
nutshell
Vai
no
abraço
da
sorte
It
sails
in
the
embrace
of
luck
Que
há
dentro
de
nós
That
is
within
us
Vai
numa
estrela
cadente
It
sails
on
a
shooting
star
A
minha
barquinha
My
little
boat
E
em
cada
estrela
presente
And
in
each
present
star
Outra
igual
há
minha
There
is
another
one
like
mine
E
eram
tantas
no
mar
And
there
were
so
many
in
the
sea
Acendendo
o
céu
Lighting
up
the
sky
Que
a
Lua
fez
um
colar
That
the
moon
made
a
necklace
E
amanheceu
And
dawn
broke
Joga
dentro
do
mar
Throw
into
the
sea
A
minha
barquinha
My
little
boat
O
vento
lento
a
soprar
The
slow
wind
blowing
A
minha
barquinha
My
little
boat
Vai
no
regaço
da
noite
It
sails
on
the
lap
of
the
night
Uma
casca
de
noz
A
nutshell
Vai
no
abraço
da
sorte
It
sails
in
the
embrace
of
luck
Que
há
dentro
de
nós
That
is
within
us
Vai
numa
estrela
cadente
It
sails
on
a
shooting
star
A
minha
barquinha
My
little
boat
E
em
cada
estrela
presente
And
in
each
present
star
Outra
igual
há
minha
There
is
another
one
like
mine
E
eram
tantas
no
mar
And
there
were
so
many
in
the
sea
Acendendo
o
céu
Lighting
up
the
sky
Que
a
Lua
fez
um
colar
That
the
moon
made
a
necklace
E
amanheceu
And
dawn
broke
Évaluez la traduction
1
A Minha Barquinha
2 Velha Chica (Com Waldemar Bastos)
3 Balada Para Un Loco
4 Ai Solidom
5 Ondeia (Agua)
6 O primeiro Canto (Dedicado a Jose Afonso)
7 Porto De Magoas
8 Patio Dos Amores
9 E Tao Grande O Alentejo
10 Suite Da Terra
11 O Que For, Ha-De Ser (Ar)
12 Tirioni
13 Fado-Mae
14 Patio De Los Amores - Spanish Version
2 Velha Chica (Com Waldemar Bastos)
3 Balada Para Un Loco
4 Ai Solidom
5 Ondeia (Agua)
6 O primeiro Canto (Dedicado a Jose Afonso)
7 Porto De Magoas
8 Patio Dos Amores
9 E Tao Grande O Alentejo
10 Suite Da Terra
11 O Que For, Ha-De Ser (Ar)
12 Tirioni
13 Fado-Mae
14 Patio De Los Amores - Spanish Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.