Dulce Pontes - Fado os Maias (Live) - traduction des paroles en allemand

Fado os Maias (Live) - Dulce Pontestraduction en allemand




Fado os Maias (Live)
Fado os Maias (Live)
O coração amordaçado
Das Herz geknebelt
Bate calado, quase deixou de bater
Schlägt stumm, fast hätte es aufgehört
Esta paixão sabe a pecado é dor
Diese Leidenschaft schmeckt nach Sünde ist Schmerz
É febre de te ter, o mal de amor e prazer
Ist Fieber dich zu haben, Übel von Lust und Liebesleid
É ir ao céu e não entrar
Ist zum Himmel gehen und nicht einziehen
Por ser um pecador
Weil man ein Sünder ist
É partir e ficar
Ist gehen und bleiben
Naufragar num mar de amor
Untergehen in einem Meer aus Liebe
Nasceu no céu do teu olhar
Entstand im Himmel deines Blicks
Um sol abrasador
Eine sengende Sonne
Que me seduz com sua luz e o seu calor
Die mich verführt mit ihrem Licht und ihrer Wärme
andorinhas a voar
Da fliegen Schwalben
Para o sul num céu azul
Nach Süden im blauen Himmel
E eu a morrer, por sofrer, por te amar
Und ich sterbe, leide, liebe dich
E a febre de te ter
Und das Fieber dich zu haben
A dor de te perder, amor
Der Schmerz dich zu verlieren, Geliebter
A crescer, a crescer mais.
Wächst, wächst weiter
O coração amordaçado
Das Herz geknebelt
Bate calado, quase deixou de bater
Schlägt stumm, fast hätte es aufgehört
Esta paixão sabe a pecado é dor
Diese Leidenschaft schmeckt nach Sünde ist Schmerz
É febre de te ter, o mal de amor e prazer
Ist Fieber dich zu haben, Übel von Lust und Liebesleid
É ir ao céu e não entrar
Ist zum Himmel gehen und nicht einziehen
Por ser um pecador
Weil man ein Sünder ist
É partir e ficar
Ist gehen und bleiben
Naufragar num mar de amor
Untergehen in einem Meer aus Liebe
Nasceu no céu do teu olhar
Entstand im Himmel deines Blicks
Um sol abrasador
Eine sengende Sonne
Que me seduz com sua luz e o seu calor
Die mich verführt mit ihrem Licht und ihrer Wärme
andorinhas a voar
Da fliegen Schwalben
Para o sul num céu azul
Nach Süden im blauen Himmel
E eu a morrer, por sofrer, por te amar
Und ich sterbe, leide, liebe dich
E a febre de te ter
Und das Fieber dich zu haben
A dor de te perder, amor
Der Schmerz dich zu verlieren, Geliebter
A crescer, a crescer mais.
Wächst, wächst weiter
E a febre de te ter
Und das Fieber dich zu haben
A dor de te perder, amor
Der Schmerz dich zu verlieren, Geliebter
A crescer, a crescer mais.
Wächst, wächst weiter






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.