Dulce Pontes - Ferreiro - traduction des paroles en anglais
Dulce Pontes Ferreiro

Dulce Pontes - Ferreiro

Paroles et traduction Dulce Pontes - Ferreiro




Ferreiro
Blacksmith
Ó ferreiro guarda a filha
Oh, blacksmith, guard your daughter,
Não a ponhas a janela
Don't place her by the window,
Que anda aí um rapazinho
For there walks a young lad,
Que não tira os olhos dela
Who can't take his eyes off her.
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Ó ferreiro guarda a filha
Oh, blacksmith, guard your daughter,
Não a ponhas a janela
Don't place her by the window,
Que anda aí um rapazinho
For there walks a young lad,
Que não tira os olhos dela
Who can't take his eyes off her.
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Es do meu gosto
You are to my taste,
Es da minha opinião
You are my heart's desire,
Hei de amar a moreninha
I will love the dark-haired girl,
Da raiz do coração
From the depths of my heart.
Es do meu gosto
You are to my taste,
Es da minha opinião
You are my heart's desire,
Hei de amar a moreninha
I will love the dark-haired girl,
Da raiz do coração
From the depths of my heart.
Ó ferreiro guarda a filha
Oh, blacksmith, guard your daughter,
Não a ponhas ao postigo
Don't place her by the latch,
Que anda um rapazinho
For there walks a young lad,
Que a quer levar consigo
Who wants to take her with him.
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Ó ferreiro guarda a filha
Oh, blacksmith, guard your daughter,
Não a ponhas ao postigo
Don't place her by the latch,
Que anda ai um rapazinho
For there walks a young lad,
Que a quer levar consigo
Who wants to take her with him.
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Es do meu gosto
You are to my taste,
Es da minha opinião
You are my heart's desire,
Hei de amar a moreninha
I will love the dark-haired girl,
Da raiz do coração
From the depths of my heart.
Es do meu gosto
You are to my taste,
Es da minha opinião
You are my heart's desire,
Hei de amar a moreninha
I will love the dark-haired girl,
Da raiz do coração
From the depths of my heart.
Ó ferreiro guarda a filha
Oh, blacksmith, guard your daughter,
Não a ponhas ao portal
Don't place her by the gate,
Que anda ai um rapazinho
For there walks a young lad,
Que a quer por bem ou mal
Who wants her, by good means or bad.
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Es do meu gosto
You are to my taste,
Es da minha opinião
You are my heart's desire,
Hei de amar a moreninha
I will love the dark-haired girl,
Da raiz do coração
From the depths of my heart.
Es do meu gosto
You are to my taste,
Es da minha opinião
You are my heart's desire,
Hei de amar a moreninha
I will love the dark-haired girl,
Da raiz do coração
From the depths of my heart.
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,
Vai tu p'ra casa dela
Go you to her house,
Vai tu, vai tu, vai ela
Go you, go you, go she,




Writer(s): Trad
Dulce Pontes - Caminhos
Album
Caminhos
date de sortie
06-10-2018

1 Catedral de Lisboa
2 Ferreiro
3 Cantiga da Terra
4 A Ilha do Meu Fado
5 Lela
6 O infante
7 Mae preta
8 Fado Portugues
9 Gaivota
10 Meu alentejo
11 Senhora do Almortao
12 Verdes Años
13 Filho Azul
14 Hora de Fechar
15 Porto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.