Paroles et traduction Dulce Pontes - Por Esse Mar
À
volta
das
velas
voei
I
sailed
around
the
sails
Naus
e
caravelas
guiei
I
guided
ships
and
caravels
Por
esse
mar...
On
this
sea...
Mil
vezes
parti
e
cheguei
A
thousand
times
I
left
and
arrived
O
rumo
perdi
e
achei
I
lost
my
way
and
found
it
again
Por
esse
mar...
On
this
sea...
Fui
céu
e
fui
Sol
I
was
sky
and
sun
Raio
de
luar
A
ray
of
moonlight
E
fui
farol
sereia
And
I
was
a
lighthouse,
a
siren
A
mão
de
Deus
The
hand
of
God
Ao
leme
a
navegar
At
the
helm
to
sail
E
fui
voz
a
gritar
And
I
was
a
voice
shouting
Terra
à
vista
Land
in
sight
Fui
céu
e
fui
Sol
I
was
sky
and
sun
Raio
de
luar
A
ray
of
moonlight
E
fui
farol
sereia
And
I
was
a
lighthouse,
a
siren
A
mão
de
Deus
The
hand
of
God
Ao
leme
a
navegar
At
the
helm
to
sail
E
fui
voz
a
gritar
And
I
was
a
voice
shouting
Terra
à
vista
Land
in
sight
No
pano
da
vela
pintei
On
the
canvas
of
the
sail
I
painted
Uma
cruz
singela
A
simple
cross
E
zarpei
por
esse
mar...
And
I
set
sail
on
this
sea...
Sempre
mais
além
quis
chegar
I
always
wanted
to
go
further
Terras
de
ninguém
encontrar
To
find
no
man's
land
Ousei
sonhar...
I
dared
to
dream...
Fui
céu
e
fui
Sol
I
was
sky
and
sun
Raio
de
luar
A
ray
of
moonlight
E
fui
farol
sereia
And
I
was
a
lighthouse,
a
siren
A
mão
de
Deus
The
hand
of
God
Ao
leme
a
navegar
At
the
helm
to
sail
E
fui
voz
a
gritar
And
I
was
a
voice
shouting
Terra
à
vista
Land
in
sight
Fui
céu
e
fui
Sol
I
was
sky
and
sun
Raio
de
luar
A
ray
of
moonlight
E
fui
farol
sereia
And
I
was
a
lighthouse,
a
siren
A
mão
de
Deus
The
hand
of
God
Ao
leme
a
navegar
At
the
helm
to
sail
E
fui
voz
a
gritar
And
I
was
a
voice
shouting
Terra
à
vista
Land
in
sight
Fui
céu
e
fui
Sol
I
was
sky
and
sun
Raio
de
luar
A
ray
of
moonlight
E
fui
farol
sereia
And
I
was
a
lighthouse,
a
siren
A
mão
de
Deus
The
hand
of
God
Ao
leme
a
navegar
At
the
helm
to
sail
E
fui
voz
a
gritar
And
I
was
a
voice
shouting
Terra
à
vista...
Land
in
sight...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.