Paroles et traduction Dulce y Agraz - Admirable Desde Lejos

Admirable Desde Lejos

Entendemos que en la vida merecemos crecer
Simple libertad, cerca de ti
Que compartimos cada tarde, de piel en piel
Veríamos las cosas crecer

Tú nunca dijiste que sería tan difícil para mí
Dejarlo ir, no es grato para nadie perecer así
Así, así, a la vista de nadie
Así, así, de lejos admirable

Dime qué se siente ser tu sombra
Y si alguna vez miraste atrás de mí
Si es así, pudiste darte cuenta
De que me cuesta suspirar

Porque merezco mucho más que ella
Merecemos mucho más que cualquiera

Claro que crecemos, crecemos sin mirar
Claro que sabremos, sabremos la verdad después
Ella te miraba y le pisaba los talones
Ella te miraba y me sobraban las razones

Pero tu simpleza rodeó la parte más íntima de mí
Pude asfixiarme de tanto amar así
Así, así, cegada por promesas
Así, así, cegada por simpleza

Dime qué se siente ser tu sombra
Y si alguna vez me miraste, me miraste a mí
Si es así, pudiste darte cuenta
De que me duele suspirar

Dime qué se siente ser tu sombra
Y si alguna vez miraste atrás de mí
Si es así, pudiste darte cuenta
De que duele suspirar

Porque te amo mucho más que ella
Merezco mucho más que ella
Merecemos mucho más que cualquiera

Admirable from Afar

We understand that in life we deserve to grow
Simple freedom, close to you
That we share every afternoon, skin to skin
We would see things grow

You never said it would be so hard for me
To let it go, it's not easy for anyone to perish like this
Like this, like this, in plain sight of no one
Like this, like this, admirable from afar

Tell me how it feels to be your shadow
And if you ever looked behind me
If so, you could tell
That it's hard for me to breathe

Because I deserve much more than her
We deserve much more than anyone

Of course we grow, we grow without looking
Of course we will know, we will know the truth later
She looked at you and stepped on your heels
She looked at you and I had more than enough reasons

But your simplicity surrounded the most intimate part of me
I could suffocate from loving so much
Like this, like this, blinded by promises
Like this, like this, blinded by simplicity

Tell me how it feels to be your shadow
And if you ever looked at me, looked at me
If so, you could tell
That it hurts me to breathe

Tell me how it feels to be your shadow
And if you ever looked behind me
If so, you could tell
That it hurts to breathe

Because I love you much more than her
I deserve much more than her
We deserve much more than anyone