Paroles et traduction Dulce y Agraz - Ojos Cansados

Ojos Cansados

Ay, si te contara cómo se me pasa el tiempo
Esperando que los segundos se deshagan
Los días se me hacen nada

Ay, si te mostrara si me vieras desde más adentro
Cómo puedo desacelerar mi pecho abierto
Cómo puedo hacer que avance lento

Y es que desde hace tanto tiempo
Quiero congelarme dentro

De tus párpados pesados, el viento de tus ojos
Y tu mirada lacia que lo mantiene todo
Tus párpados pesados, el viento de tus ojos
Y tu mirada lacia que lo mantiene todo

Ay, si algo de mí se quedara en ti un momento
Cómo puedo darle a mis palabras algún peso
Si todo lo que siento siempre queda en el aire

Y es que desde hace tanto tiempo
Quiero enmarcarme dentro

De tus párpados pesados, el viento de tus ojos
Y tu mirada lacia que lo mantiene todo
Tus párpados pesados, el viento de tus ojos
Y tu mirada lacia que lo mantiene todo

Tired Eyes

Oh, if I could tell you how time feels so slow to me
As I wait for each moment to slip away
The days glide past like a whisper

Oh, if you could see me, look inside my weary heart
How can I ease my pounding chest?
How can I slow it's relentless pace?

For so long, I've yearned to be still
Caught within the depths of you

Your heavy eyelids, the breeze of your gaze
And your languid eyes, they hold everything in place
Your heavy eyelids, the breeze of your gaze
And your languid eyes, they hold everything in place

Oh, if only a piece of me could linger with you
How can I give my words some weight?
When all I feel seems to vanish into thin air

For so long, I've longed to be seen
Your frame around me, a shelter from the storm

Your heavy eyelids, the breeze of your gaze
And your languid eyes, they hold everything in place
Your heavy eyelids, the breeze of your gaze
And your languid eyes, they hold everything in place