Paroles et traduction Dulce y Agraz - Renacer
El
trino
de
mi
corazón
seco
The
warble
of
my
parched
heart
Y
los
que
años
que
lo
fueron
quemando
And
the
years
that
were
burning
it
El
odio
vivo
recién
ardiendo
Hatred
burning
brightly
anew
Tristeza
de
irse
oscureciendo
Gloom
of
fading
away
Ave
quien
me
trajo
el
llanto
The
harbinger
of
my
tears
Ave
que
canta
cuando
yo
canto
The
bird
who
sings
when
I
sing
Me
quedé
dormida
entre
sus
brazos
I
fell
asleep
in
her
embrace
Me
entregué
muerta
como
las
cenizas
I
surrendered,
lifeless
like
the
ashes
Frágil
me
deshice
sin
querer
Fragile,
I
shattered
without
a
will
Porque
sé
que
al
final
tú
no
vas
a
venir
a
buscarme
'Cause
I
know
that
in
the
end,
you
won't
come
searching
for
me
Vuelvo
a
entrar
en
el
río
que
nunca
cruzaste
I
drown
myself
again
in
the
river
you
never
crossed
¿Cómo
mirarte
sin
desarmarme?
How
can
I
look
at
you
without
falling
apart?
¿Cómo
abrazar
sin
ser
indolente?
How
can
I
hold
you
without
feeling
indifferent?
Borrar
así,
de
repente,
lo
que
duele
para
siempre
To
erase
like
that,
in
a
moment,
what
hurts
forever
El
grito
de
un
pájaro
cayendo
The
cry
of
a
falling
bird
El
estruendo
que
hizo
tan
negro
The
thunder
that
darkened
the
embrace
Al
abrazo
que
te
contuvo
ayer
Which
held
you
close
yesterday
Porque
sé
que
al
final
tú
no
vas
a
venir
a
buscarme
'Cause
I
know
that
in
the
end,
you
won't
come
searching
for
me
Vuelvo
a
entrar
en
el
río
que
nunca
cruzaste
I
drown
myself
again
in
the
river
you
never
crossed
Al
final
sé
que
no
vas
a
impedir
que
me
arrastre
In
the
end,
I
know
you
won't
stop
me
from
being
dragged
down
Por
la
corriente
que
dejaste
By
the
current
you
left
behind
Me
entregué
I
surrendered
Fría
despedí
mis
días
Coldly,
I
bid
farewell
to
my
days
No
esperaba
volver
a
renacer
I
didn't
expect
to
be
reborn
Entendí
que
la
vida
es
un
espejo
I
understood
that
life
is
a
mirror
Y
caerá
quien
tenga
que
caer
And
those
who
must
fall
will
fall
Porque
sé
que
al
final
tú
no
vas
a
venir
a
buscarme
'Cause
I
know
that
in
the
end,
you
won't
come
searching
for
me
Vuelvo
a
entrar
en
el
río
que
nunca
cruzaste
I
drown
myself
again
in
the
river
you
never
crossed
Al
final
sé
que
no
vas
a
impedir
que
me
arrastre
In
the
end,
I
know
you
won't
stop
me
from
being
dragged
down
Por
la
corriente
que
dejaste
By
the
current
you
left
behind
Évaluez la traduction
1
Súbitamente
2 Bajo Tus Ojos
3 Duele
4 La Distancia
5 Los Cimientos
6 Ojos Cansados
7 Nada Que Temer
8 Ya No Retoña
9 Renacer
10 No Me Alcanza
11 Gregorio
2 Bajo Tus Ojos
3 Duele
4 La Distancia
5 Los Cimientos
6 Ojos Cansados
7 Nada Que Temer
8 Ya No Retoña
9 Renacer
10 No Me Alcanza
11 Gregorio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.