Paroles et traduction Dulce - No Quiero Ser Tu Amiga

No Quiero Ser Tu Amiga

Quiero ser tu enemiga
Hacerte cada noche una guerra de amor
Con besos que sesinan
Pelearte con caricias
Matarte de alegría cuando estemos los dos
Y por fin tener tu amor
Yo se que quieres no lo niegues solo dejate llevar
Se que no es fácil que esto pueda cambiar
Y si me quieres ya no esperes tienes que arriesgar
Y ya no temas a dañarlo ya no hay vuelta atrás
Quiero arriesgar quiero intentar
Quiero jugar con fuego y encender este amor
Que nos fallo que nos falto
Para prender el fuego y encender este amor
No quiero ser tu amiga quiero ser tu enemiga...

I Don't Want to Be Your Friend

I want to be your enemy
To wage a nightly war of love with you
With kisses that kill
To fight with caresses
To kill you with joy when we are together
And finally have your love
I know you want it, don't deny it, just let yourself go
I know it's not easy, that this could change
And if you love me, don't wait any longer, you have to take a chance
And don't be afraid to hurt him, there's no going back
I want to take a chance, I want to try
I want to play with fire and ignite this love
What did we miss, what did we lack
To light the fire and ignite this love
I don't want to be your friend, I want to be your enemy...