Por Orgullo Te Perdí - Dulce traduction en anglais

Por Orgullo Te Perdí

Cada dia me cuesta mas
Cuando estas en mi presencia
O alguien me habla de ti
Mostrando tal indiferencia
Y jamas voy a aceptar
Que en las noche ya no duermo
No te dejo de pensar
Y me invaden los recuerdos
Por orgullo te perdi
Por orgullo me sostengo
Quiero llamarte y preguntar si me pudiste olvidar o si me sigues queriendo
Por orgullo me negue a decirte que te quiero
Que el pasado lo borre, que regreses otra vez
Pues sin ti me estoy muriendo
Que te han visto muy feliz
Caminando por la calle
Y que has vuelto a sonreír
Cuentan que ya estas con alguien
Y me da por presumir que ya no te necesito
Que me da gusto por ti
Aunque de celos me derrito
Por orgullo te perdi
Por orgullo me sostengo
Quiero llamarte y preguntar si me pudiste olvidar o si me sigues queriendo
Por orgullo me negue a decirte que te quiero
Que el pasado lo borre que regreses otra vez
Pues sin ti
Pues sin ti me estoy muriendo
Por orgullo te perdi
Por orgullo de perdi

For Pride I Lost You

Every day it costs me more
When you are in my presence
Or someone talks to me about you
Showing such indifference
And I'll never accept
That at night I can't sleep anymore
I can't stop thinking about you
And I'm invaded by memories
For pride I lost you
For pride I hold on
I want to call you and ask if you could forget me or if you still love me
For pride I refused to tell you that I love you
That the past would erase it, that you would come back again
Because without you I am dying
That they've seen you very happy
Walking down the street
And that you have started to smile again
They say that you are already with someone
And I dare to say that I don't need you anymore
That I'm happy for you
Although jealousy melts me
For pride I lost you
For pride I hold on
I want to call you and ask if you could forget me or if you still love me
For pride I refused to tell you that I love you
That the past would erase it that you would come back again
Because without you
Because without you I am dying
For pride I lost you
For pride I lost you