Paroles et traduction en anglais Duman - Сағынып үлгердім
Жолықтырдым
мен
бір
жанды
I
met
someone,
Көздері
сенен
аумайтын
Whose
eyes
reminded
me
of
yours.
Қаншама
тырысқанымен
No
matter
how
hard
she
tries,
Өзіңдей
бола
алмайтын
She
can
never
be
like
you.
Мен
неге
сені
ойлайм
онымен
кездескенде?
Why
do
I
think
of
you
when
I'm
with
her?
Жанымда
тұрғандайсың
сөйлескенде
It's
like
you're
right
here
beside
me
when
I
talk
to
her.
Сен
де
өзге
бір
жанды
кезіктірсең
егер
If
you
ever
meet
someone
else,
Мені
есіңе
ал
Remember
me.
Мен
оған
I
gave
her
Мен
оған
сезімсіз
гүл
бердім
I
gave
her
flowers
without
feeling.
Мен
оның
In
front
of
her
Мен
оның
алдында
түрлендім
I
pretended
to
be
someone
else
in
front
of
her.
Мен
оны
I
held
her
Мен
оны
құшақтап
тұрдымда
I
held
her
in
my
arms,
Өзіңді
But
I
Өзіңді
сағынып
үлгердім
But
I
already
missed
you.
Мен
оған
I
gave
her
Мен
оған
сезімсіз
гүл
бердім
I
gave
her
flowers
without
feeling.
Мен
оның
In
front
of
her
Мен
оның
алдында
түрлендім
I
pretended
to
be
someone
else
in
front
of
her.
Мен
оны
I
held
her
Мен
оны
құшақтап
тұрдымда
I
held
her
in
my
arms,
Өзіңді
But
I
Өзіңді
сағынып
үлгердім
But
I
already
missed
you.
Олда
саған
ұқсайды
She's
like
you,
Мінезіде
өзіңдей
Her
character
is
just
like
yours.
Бірақ
жетпейд
бірдеңе
But
something
is
missing.
Ол
жан
идеал
бірақ
She's
ideal,
but
Саған
ғашық
болғандай
I'm
not
in
love
with
her
Ғашық
болмадым
неге?
Why
am
I
not
in
love
with
her,
like
I
was
with
you?
Мен
тағы
сені
ойлайм
онымен
кездескенде
I
think
of
you
again
when
I'm
with
her.
Білдірмеймін
тіпті
сені
еске
алсам
I
don't
even
show
it
when
I
remember
you.
Бәлкім
бір
күні
мен
сені
мүлде
ұмытамын
Maybe
one
day
I'll
completely
forget
you.
Ешқашан
Never.
Мен
оған
I
gave
her
Мен
оған
сезімсіз
гүл
бердім
I
gave
her
flowers
without
feeling.
Мен
оның
In
front
of
her
Мен
оның
алдында
түрлендім
I
pretended
to
be
someone
else
in
front
of
her.
Мен
оны
I
held
her
Мен
оны
құшақтап
тұрдымда
I
held
her
in
my
arms,
Өзіңді
But
I
Өзіңді
сағынып
үлгердім
But
I
already
missed
you.
Мен
оған
I
gave
her
Мен
оған
сезімсіз
гүл
бердім
I
gave
her
flowers
without
feeling.
Мен
оның
In
front
of
her
Мен
оның
алдында
түрлендім
I
pretended
to
be
someone
else
in
front
of
her.
Мен
оны
I
held
her
Мен
оны
құшақтап
тұрдымда
I
held
her
in
my
arms,
Өзіңді
But
I
Өзіңді
сағынып
үлгердім
But
I
already
missed
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.