Paroles et traduction Duman - Bir Güzellik Yapsana
Bir
anlamı
yok
Ça
n'a
aucun
sens
Düşün
dur
bir
yere
varmaz
Réfléchis,
tu
n'arriveras
à
rien
Geceler
karışır
sabahlara
Les
nuits
se
confondent
avec
les
matins
Bir
çaresi
yok
Il
n'y
a
pas
de
remède
Bi
çare
düşersin
yollara
Tu
te
mets
en
route,
à
la
recherche
d'une
solution
Gönül
önden
gider
Le
cœur
y
va
en
premier
Sen
arkadan
Toi,
tu
suis
Sen
arkadan
Toi,
tu
suis
Yorgun
argın
gibisin
Tu
as
l'air
épuisée
Baksana
Regarde-toi
Baksana
Regarde-toi
Neden
solmuş
gözlerin?
Pourquoi
tes
yeux
sont-ils
si
ternes?
Alsana
Accorde-toi
Bir
güzellik
Un
peu
de
bonheur
Kendine
sen
Fais-toi
du
bien
Yapsana
Fais-le
Yapsana
Fais-le
Durma
kaç
git
N'hésite
pas,
fuis
Kendinden
Loin
de
toi-même
Uzaklara
Au
loin
Tedavisi
yok
Il
n'y
a
pas
de
traitement
Tedavisi
yok
ilacı
olsa
da
Il
n'y
a
pas
de
traitement,
même
s'il
existait
un
médicament
Kürekleri
çekersin
Tu
rames
Akıntıya
À
contre-courant
Bi
faydası
yok
Ça
ne
sert
à
rien
Dimdik
dur
Tiens-toi
droite
İster
yalvar
yakar
Que
tu
implores
ou
que
tu
supplies
Başı
sonu
belli
bir
C'est
une
histoire
Nefes
kadar
Courte
comme
un
souffle
Nefes
kadar
Courte
comme
un
souffle
Yorgun
argın
gibisin
Tu
as
l'air
épuisée
Baksana
Regarde-toi
Baksana
Regarde-toi
Neden
solmuş
gözlerin?
Pourquoi
tes
yeux
sont-ils
si
ternes?
Alsana
Accorde-toi
Bir
güzellik
Un
peu
de
bonheur
Kendine
sen
Fais-toi
du
bien
Yapsana
Fais-le
Yapsana
Fais-le
Durma
kaç
git
N'hésite
pas,
fuis
Kendinden
Loin
de
toi-même
Uzaklara
Au
loin
Uzaklara
Au
loin
Uzaklara
Au
loin
Uzaklara
Au
loin
Yorgun
argın
gibisin
Tu
as
l'air
épuisée
Baksana
Regarde-toi
Baksana
Regarde-toi
Neden
solmuş
gözlerin
Pourquoi
tes
yeux
sont-ils
si
ternes?
Alsana
Accorde-toi
Bir
güzellik
Un
peu
de
bonheur
Kendine
sen
Fais-toi
du
bien
Yapsana
Fais-le
Yapsana
Fais-le
Durma
kaç
git
N'hésite
pas,
fuis
Kendinden
Loin
de
toi-même
Uzaklara
Au
loin
Bir
güzellik
Un
peu
de
bonheur
Kendine
sen
Fais-toi
du
bien
Yapsana
Fais-le
Yapsana
Fais-le
Durma
kaç
git
N'hésite
pas,
fuis
Kendinden
Loin
de
toi-même
Uzaklara
Au
loin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.