Paroles et traduction Duman - En Güzel Günüm Gecem - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006

En Güzel Günüm Gecem - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006

Kafadan attım salladım
Türkülerden de çaldım
Sahnelere çıkıp içtim oynadım
Ben gönülden inandım

Şarkını seç gel benimle
Beraber bağıralım
Dalganı geç sen benimle

Elini verdin, sıkmadım
Boynundan sarıldım
Tekme tokat öne geçtin bıkmadın
Sen gönülden inandın

Şarkını seç gel benimle
Beraber bağıralım
Dalganı geç sen benimle

En güzel günüm gecem sizinle
Bu nasıl sevgidir böyle
En güzel günüm bu gece
Çalarım, söylerim keyfe

Kafadan attım, salladım
Türkülerden de çaldım
Sahnelere çıkıp içtim, oynadım
Ben gönülden inandım

Şarkını seç gel benimle
Beraber bağıralım
Dalganı geç sen benimle

En güzel günüm, gecem sizinle
Bu nasıl sevgidir böyle?
En güzel günüm bu gece
Çalarım, söylerim keyfe

My Best Day and Night - Live At Rock’n Coke Festival, İstanbul / 2006

I swing and sway, out of my head
I steal from folk songs too
I go on stage and drink, I dance
I believe from the heart

Choose your song and join me
Let's shout together
Have a laugh at me

You offered your hand, I didn't shake it
I put my arms around your neck
You couldn't tire kicking and punching your way to the front
You believed from the heart

Choose your song and join me
Let's shout together
Have a laugh at me

With you, I have my happiest days and nights
What kind of love is this?
This is my happiest night
I play and sing for fun

Out of my head, I swing and sway
I steal from folk songs too
I go on stage and drink, I dance
I believe from the heart

Choose your song and join me
Let's shout together
Have a laugh at me

My best days and nights are with you
What kind of love is this?
This is my happiest night
I play and sing for fun