Paroles et traduction Duman - Kara Toprak

Kara Toprak

Dost dost diye nice nicesine sarıldım
Nicesine sarıldım
Benim sadık yârim kara topraktır
Beyhude dolandım boşa yoruldum
Benim sadık yârim kara topraktır
Kara topraktır
Nice güzellere e yâr bağlandım kaldım
Bağlandım kaldım
Nice güzellere e yâr bağlandım kaldım
Bağlandım kaldım
Ne bir vefa gördüm ne faydalandım
Her türlü isteğimi yâr topraktan aldım
Benim sadık yârim kara topraktır
Kara topraktır
Koyun verdi kuzu kuzu verdi süt verdi
Verdi süt verdi
Koyun verdi kuzu kuzu verdi süt verdi
Verdi süt verdi
Yemek verdi ekmek verdi et verdi
Kazma ile döğmeyince kıt verdi
Benim sadık yârim kara topraktır
Kara topraktır
Adem'den demeyin beni neslim getirdi
Neslim getirdi
Adem'den demeyin beni neslim getirdi
Neslim getirdi
Bana türlü türlü yemiş yedirdi
Her gün beni tepe tepesinde götürdü
Benim sadık yârim kara topraktır
Kara topraktır
Benim sadık yârim kara topraktır
Kara toprak

Черная Земля

Другом, другом называл, многих обнимал,
Многих обнимал,
Мой верный спутник — черная земля.
Напрасно скитался, зря уставал,
Мой верный спутник — черная земля.
Черная земля.
Ко многим красавицам, эй, любимая, привязывался, оставался,
Привязывался, оставался,
Ко многим красавицам, эй, любимая, привязывался, оставался,
Привязывался, оставался,
Ни верности не видел, ни пользы не знал,
Все свои желания, любимая, от земли получал.
Мой верный спутник — черная земля.
Черная земля.
Овцу дала, ягненка, ягненок молоко дал,
Дала молоко,
Овцу дала, ягненка, ягненок молоко дал,
Дала молоко,
Еду дала, хлеб дала, мясо дала,
Пока киркой не ударишь, мало давала.
Мой верный спутник — черная земля.
Черная земля.
Не от Адама говорите, мой род меня привел,
Мой род привел,
Не от Адама говорите, мой род меня привел,
Мой род привел,
Мне разные плоды дала поесть,
Каждый день меня на вершину холма вела.
Мой верный спутник — черная земля.
Черная земля.
Мой верный спутник — черная земля.
Черная земля.