Paroles et traduction Duman - Yağmurun Sabahında

Yağmurun Sabahında

Uyandım sensiz, yağmurun sabahında
Yuvamız sessiz, ayrılık sonrasında
Aşkımız son buldu, yağmurun sabahında
Ah, nereden nereye geldik bu hallere
Ah, geldik gözlere düştük ne hallere
Yürüdüm yalnız, hüzünlü sokaklarda
Savruldum bahtsız, ayrılık rüzgarında
Aşkımız son buldu, yağmurun sabahında
Ah, nereden nereye geldik bu hallere
Ah, geldik gözlere düştük ne hallere

Au matin de la pluie

Je me suis réveillé sans toi, au matin de la pluie
Notre nid est silencieux, après notre séparation
Notre amour a pris fin, au matin de la pluie
Ah, où sommes-nous arrivés, dans quel état sommes-nous ?
Ah, nous sommes tombés, dans quel état sommes-nous ?
J'ai marché seul, dans des rues pleines de tristesse
J'ai été balayé par le vent de la séparation, sans chance
Notre amour a pris fin, au matin de la pluie
Ah, où sommes-nous arrivés, dans quel état sommes-nous ?
Ah, nous sommes tombés, dans quel état sommes-nous ?