Paroles et traduction Dumas - Arizona
Quand
t'uses
de
tes
gestes
doux,
When
you
use
your
gentle
gestures,
Couché
dans
ton
salon.
Lying
in
your
living
room.
Tu
me
fais
voir
l'amérique
en
diapo,
You
show
me
America
in
a
slideshow,
Oui
j'arrive
Arizona.
Yes,
I'm
coming,
Arizona.
Ma
vie
est
un
désert,
My
life
is
a
desert,
Loin
de
tes
veux
Far
from
your
wishes.
Mon
mirage
éphémère
My
ephemeral
mirage,
Tu
me
fais
voir
l'amérique
en
diapo.
You
show
me
America
in
a
slideshow.
La
tête
sur
l'oreiller,
My
head
on
the
pillow,
Hors
du
temps
hors
des
lieux
Out
of
time,
out
of
place,
Je
n'ai
d'autres
rêves
I
have
no
other
dreams,
Que
revoir
l'amérique
en
diapo,
Than
to
see
America
again
in
a
slideshow,
Oui
j'arrive
arizona.
Yes,
I'm
coming,
Arizona.
Tu
me
gardes
éveillé
You
keep
me
awake,
Évaluez la traduction
1
Je ne sais pas
2 Vol en éclats
3 Hélium
4 Le cours des jours
5 Vénus
6 J'erre
7 Arizona
8 Le désir comme tel
9 Vision pornographique
10 Avant l'aube
11 Linoléum
12 Outro
2 Vol en éclats
3 Hélium
4 Le cours des jours
5 Vénus
6 J'erre
7 Arizona
8 Le désir comme tel
9 Vision pornographique
10 Avant l'aube
11 Linoléum
12 Outro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.