Dumas - Au gré des saisons (Live 2021) - traduction des paroles en anglais
Dumas Au gré des saisons (Live 2021)

Dumas - Au gré des saisons (Live 2021)

Paroles et traduction Dumas - Au gré des saisons (Live 2021)




Au gré des saisons (Live 2021)
To the Rhythm of the Seasons (Live 2021)
Comme les saisons changent
As the seasons change
Comme l′hiver, elle pleure
Like winter, she cries
Comme la vie, elle branche
Like life, she blooms
Comme à cent à l'heure
As if at a hundred miles per hour
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Au gré des saisons, tu verras
To the rhythm of the seasons, you'll see
Tôt ou tard
Sooner or later
Tôt ou tard
Sooner or later
La vie me prend
Life takes me
La vie me jette
Life throws me
Tôt ou tard
Sooner or later
Tôt ou tard
Sooner or later
Comme gèle la terre
Like the earth freezes
Comme une balle au coeur
Like a bullet to the heart
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Au gré des saisons, tu verras
To the rhythm of the seasons, you'll see
Tôt ou tard
Sooner or later
Tôt ou tard
Sooner or later
La vie me prend
Life takes me
Et elle me jette
And it throws me
Tôt ou tard
Sooner or later
Tôt ou tard
Sooner or later
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Au gré des saisons, tu verras
To the rhythm of the seasons, you'll see
Tôt ou tard
Sooner or later
Tôt ou tard
Sooner or later
Que la vie me prend
That life takes me
Que la vie me jette
That life throws me
Tôt ou tard
Sooner or later
Tôt ou tard
Sooner or later
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh oh oh-oh oh oh-oh oh oh oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh
Oh oh-oh




Writer(s): Steve Dumas
Dumas - Vol en éclats (Le cours des jours Live 2021)
Album
Vol en éclats (Le cours des jours Live 2021)
date de sortie
26-11-2021

1 Au gré des saisons (Live 2021)
2 Les secrets (Live 2021)
3 Hélium (Live 2021)
4 Alors alors (Live 2021)
5 Fixer le temps (Live 2021)
6 Tu m'aimes ou tu mens (Live 2021)
7 Ferme la radio (Live 2021)
8 Linoléum (Live 2021)
9 Vision pornographique (Live 2021)
10 Le désir comme tel (Live 2021)
11 Arizona (Live 2021)
12 Je ne sais pas (Live 2021)
13 J'erre (Live 2021)
14 Vénus (Live 2021)
15 Le cours des jours (Live 2021)
16 Vol en éclats (Live 2021)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.