Paroles et traduction Dumas - Fixer le temps

Fixer le temps

Fixer le ciel
Un point à l'horizon
Se tenir à l'acart
Toutes ces paroles en l'air
Tous ces mensonges
Comme mille turbulences
Un grand vertige
Ne reste qu'à tout laisser derrière

Fixer le temps
Qui lentement voltige
Arrêter tout mouvement
Compter les étoiles
Porté par l'élan
Des moteurs à réaction
En subir la poussée

Si projeter dans l'avenir
Le temps ne laissera que des poussières
Fixer le ciel
Laisser derrière les amours usés
Combien d'étoiles pour un trou noir

Fixer le ciel
Au millieu de la nuit
Fixer le ciel
Combien d'étoiles pour un trou noir

Остановить время

Смотреть в небо
На точку на горизонте
Держаться в стороне
Все эти слова на ветер
Вся эта ложь
Как тысяча турбулентностей
Одно большое головокружение
Остается только все оставить позади

Остановить время
Которое медленно парит
Остановить всякое движение
Сосчитать звезды
Уносимый импульсом
Реактивных двигателей
Испытать их тягу

Если проецировать в будущее
Время оставит только пыль
Смотреть в небо
Оставить позади изношенные любови
Сколько звезд нужно для черной дыры?

Смотреть в небо
Посреди ночи
Смотреть в небо
Сколько звезд нужно для черной дыры?