Dumas - Les 400 coups - traduction des paroles en anglais
Dumas Les 400 coups

Les 400 coups

Dumas

Les 400 coups - Dumastraduction en anglais




Les 400 coups
The 400 Blows
À chaque matin
Every morning
Au sortir de chez moi
When I leave my home
Ce Montréal
This city
En noir et blanc
In black and white
La réalité
The reality
Autour moi
Around me
Fait son chemin
Makes its way
La réalité
The reality
Autour de moi
Around me
Fait les 400 coups
Plays all the 400 tricks
À chaque mation
Every morning
Sur mon radeau (?)
On my raft (?)
Ce Montréal
This city
Tout en couleur
In color
La réalité
The reality
Autour de moi
Around me
Fait son chemin
Makes its way
La réalité
The reality
Autour de moi
Around me
Fait les 400 coups
Plays all the 400 tricks




Writer(s): Steve Guy Dumas
Dumas - Nord
Album
Nord
date de sortie
02-12-2008

1 Transsibérien Express (Novossibirsk-Irkoutsk-Vladivostok)
2 À feu, à sang
3 Passer à l'ouest
4 Un dernier tour
5 Capitale du monde
6 Combat ordinaire
7 Lentement la nuit
8 On verra le sud
9 Les 400 coups
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.