Paroles et traduction Dumas - Rouge - Que feront-ils de nous?
Je
reconnais
la
route
I
recognize
the
road
Les
ruines
descendent
à
terre
The
ruins
crash
down
to
the
ground
Reconnais
les
visages
Recognize
the
faces
Blessés
par
les
batailles
Wounded
by
the
battles
Soleil
levant
Rising
sun
Anti-douleur
Pain
reliever
Passeport
inutile
Useless
passport
Allez
simple
One-way
ticket
Elles
sont
sur
nos
terres
They
are
in
our
lands
Que
feront-ils
de
nous
What
will
they
do
with
us
Elles
ont
vu
mes
frères
They
saw
my
brothers
Que
feront-ils
de
nous
What
will
they
do
with
us
Que
feront-ils
de
nous
What
will
they
do
with
us
Je
reconnais
la
route
I
recognize
the
road
Les
ruines
de
cent
batailles
The
ruins
of
a
hundred
battles
Reconnais
le
visages
Recognize
the
faces
Blessés
par
les
batailles
Wounded
by
the
battles
Nous
serons
ensemble
We
will
be
together
Au
levé
du
jour
At
dawn
À
nouveau
ensemble
Together
again
Au
levé
du
jour
At
dawn
Nous
serons
ensemble
We
will
be
together
Au
levé
du
jour
At
dawn
À
nouveau
ensemble
Together
again
Au
levé
du
jour
At
dawn
À
nouveau
ensemble
Together
again
Évaluez la traduction
1
Un train dans la nuit - Café froid, Gardénal
2 Rouge - Que feront-ils de nous?
3 Passer à l'ouest - Au-delà des frontières
4 Dans un rétroviseur - Sachant que le bonheur n'est jamais où on l'attend
5 Quelque part - Des fleurs se cachent sous la neige
6 Le bonheur - Rien ne nous arrêtera
7 Un jour sur terre - Au bout de la nuit
8 Capitale du monde ("Je suis le tour du monde...")
9 L'amour en fuite - Un métro vers l'inconnu
10 L'élan - J'ignore ce qui nous attend
11 13 (Peut-être sommes-nous les seuls...)
12 Atlantica - À perte de vue
13 Le futur - Égaré dans le présent
2 Rouge - Que feront-ils de nous?
3 Passer à l'ouest - Au-delà des frontières
4 Dans un rétroviseur - Sachant que le bonheur n'est jamais où on l'attend
5 Quelque part - Des fleurs se cachent sous la neige
6 Le bonheur - Rien ne nous arrêtera
7 Un jour sur terre - Au bout de la nuit
8 Capitale du monde ("Je suis le tour du monde...")
9 L'amour en fuite - Un métro vers l'inconnu
10 L'élan - J'ignore ce qui nous attend
11 13 (Peut-être sommes-nous les seuls...)
12 Atlantica - À perte de vue
13 Le futur - Égaré dans le présent
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.