Paroles et traduction Dumbfoundead - CAFE BLEU THEME (PROD. BY SWEATER BEATS, DONYE’A G)

Don't let all the cold air in
Looks we're all back again
If you're feeling broken down
Well I know a little place in town
Cafe Bleu
Cafe Bleu

Neon lights and velvet couches like a casting call
The glasses clinking and the whispers from the bathroom stalls
Half a block from Chapman Plaza, come and sit with squad
It's a painful, lonely, small world after all
See and do your dark side like a black light
You ain't have to ride alone in this fast life
Full house and a happy hour, half price
Baby, we won't let you flat-line

Don't let all the cold air in
Looks we're all back again
If you're feeling broken down
Well I know a little place in town
Cafe Bleu
Cafe Bleu

Misery loves company, I love my friends to death
Everything is everything, when you have nothing left
Lovers become enemies and leaves you with the check
When everybody knows your name, and everyone else forgets
When everyone else forgets you, this blue come through
When everyone else forgets you, this blue

Don't let all the cold air in
Looks we're all back again
If you're feeling broken down
Well I know a little place in town
Cafe Bleu
Cafe Bleu

Не впускайте весь холодный воздух внутрь
Похоже, мы все снова вернулись
Если ты чувствуешь себя разбитым
Ну, я знаю одно маленькое местечко в городе
Кафе Блю
Кафе Блю

Неоновые огни и бархатные диваны, как на кастинге
Звон бокалов и шепот из туалетных кабинок
В полуквартале от Чапмен Плаза, подойди и посиди с командой
В конце концов, это болезненный, одинокий, маленький мир
Смотри на свою темную сторону и используй ее как черный свет
Тебе не придется ехать одному в этой стремительной жизни
Полный зал и "счастливый час" за полцены
Детка, мы не позволим тебе быть прямолинейной.

Не впускайте весь холодный воздух внутрь
Похоже, мы все снова вернулись
Если ты чувствуешь себя разбитым
Ну, я знаю одно маленькое местечко в городе
Кафе Блю
Кафе Блю

Страдание любит компанию, я до смерти люблю своих друзей
Все есть все, когда у тебя ничего не осталось
Влюбленные становятся врагами и оставляют вас с чеком
Когда все знают твое имя, а все остальные забывают
Когда все остальные забывают о тебе, эта синева проступает сквозь
Когда все остальные забывают о тебе, этот голубой

Не впускайте весь холодный воздух внутрь
Похоже, мы все снова вернулись
Если ты чувствуешь себя разбитым
Ну, я знаю одно маленькое местечко в городе
Кафе Блю
Кафе Блю