Paroles et traduction Dumbfoundead - Green
Engine,
engine,
engine,
engine,
engine
off,
windows
up,
Двигатель,
двигатель,
двигатель,
двигатель,
двигатель
выключен,
окна
подняты,
That's
the
way
we
like
to
puff
Вот
так
мы
любим
пыхтеть.
Engine
on,
windows
up,
that's
that's
the
way
I
like
to
like
to
Двигатель
включен,
окна
подняты,
вот
так
мне
нравится,
нравится.
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
I
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
я
люблю
пыхтеть.
Bass,
ba
ba
bass
hard,
let
it
bump,
let
it
bump
Басс,
ба-ба-бас
жесткий,
пусть
стучит,
пусть
стучит
I'm
on
that
green
lantern,
rollin'
up
them
papers,
see
the
green
glow
Я
сижу
на
этом
Зеленом
Фонаре,
сворачиваю
бумаги,
вижу
зеленое
свечение.
Blowin'
smoke
down
the
Cali
coast
like
a
steamboat
Пускаю
дым
вдоль
побережья
Кали,
как
пароход.
You
know
the
whole
team
dope
Ты
знаешь,
что
вся
команда-дурь.
On
that
Charlie
Brown
cloud,
follow
it
where
we
go
На
этом
облаке
Чарли
Брауна
следуй
за
ним,
куда
бы
мы
ни
отправились.
I
buy
that
Hulk
in
bulk
Я
покупаю
этот
Халк
оптом
Call
it
Costco
Называй
это
Костко.
Use
my
harvest
to
garnish
the
metal
with
cilantro
Используй
мой
урожай,
чтобы
украсить
металл
кинзой.
Sweeties
surround
me
like
I'm
having
a
bake
sale
Сладости
окружают
меня,
как
будто
у
меня
распродажа
выпечки.
Wonder
why
I
measure
brownies
on
a
weight
scale
Интересно,
почему
я
измеряю
пирожные
на
весах?
Fairfax,
Venice
Beach,
K-Town,
USC
Фэрфакс,
Венис-Бич,
Кей-Таун,
США
Everywhere
the
medics
be
Повсюду
медики.
Everyone
be
goin'
green
Все
позеленеют.
Streets
to
the
hills
with
your
celebrities
От
улиц
до
холмов
со
своими
знаменитостями
Smokin'
like
the
70's
Курю,
как
в
70-е
годы.
I
live
my
life
forever
green
Я
живу
своей
жизнью
вечно
зеленый
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
we
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
мы
любим
пыхтеть.
Engine
engine,
windows
up,
that's
that's
the
way
I
like
to
like
to
Двигатель,
двигатель,
окна
вверх,
Вот
так
мне
нравится,
нравится
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
I
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
я
люблю
пыхтеть.
Bass
hard,
bass
hard,
let
it
let
it
let
it
bump
Бас
жесткий,
бас
жесткий,
пусть
он,
пусть
он,
пусть
он
ударяется.
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
I
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
я
люблю
пыхтеть.
Engine
on,
windows
up,
that's
that's
the
way
I
like
to
like
to
Двигатель
включен,
окна
подняты,
вот
так
мне
нравится,
нравится.
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
I
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
я
люблю
пыхтеть.
Bass,
ba
ba
bass
hard,
let
it
bump,
let
it
bump
Басс,
ба-ба-бас
жесткий,
пусть
стучит,
пусть
стучит
It's
on
you
Это
твоя
вина.
Liquor
bottle,
Green
soju
Бутылка
ликера,
зеленый
соджу
Whole
crew,
Clownin'
on
the
brown
shit
they
sold
you
Вся
команда
Клоунирует
над
коричневым
дерьмом,
которое
они
тебе
продали.
Blonde
hair,
breezy,
she
be
messin'
with
that
white
Светлые
волосы,
Бризи,
она
путается
с
этим
белым.
Once
you
go
green
you'll
be
feelin'
extra
right
Как
только
ты
позеленеешь,
ты
почувствуешь
себя
очень
хорошо.
One
eyed,
one
horned,
flyin'
purple
pill
eaters
Одноглазые,
однорогие,
летающие
пожиратели
фиолетовых
таблеток.
When
you
comin'
down
you
gon'
need
that
chiba
chiba
Когда
ты
спустишься
вниз,
Тебе
понадобится
этот
Чиба-Чиба.
The
grass
is
green
Трава
зеленая.
Carded
up
so
don't
hassle
me
Я
на
взводе
так
что
не
приставай
ко
мне
First
to
hit
the
hot
box,
usually
the
last
to
leave
Первый,
кто
попадает
в
горячую
коробку,
обычно
уходит
последним.
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
I
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
я
люблю
пыхтеть.
Bass
high,
let
it
bump
Басы
высокие,
пусть
стучат!
Woofers
barkin'
out
the
trunk
Вуферы
лают
из
багажника.
Mornin'
or
the
noon,
night
time
while
I
cruise
Утром
или
в
полдень,
ночью,
пока
я
путешествую.
When
your
Marley
on
the
move
Когда
твой
Марли
в
движении
Colour
green
is
my
mood
Зеленый
цвет-это
мое
настроение.
NY
to
ATL
Из
Нью-Йорка
в
Атланту
In
my
Miami
blowin'
L's
В
моем
Майами
дуют
буквы
"Л".
All
my
hustlers
trynna
sell
Все
мои
дельцы
пытаются
продать
With
the
homies
all
by
myself
С
корешами
совсем
один
Alabama,
Tennessee
Алабама,
Теннесси
Down
who's
doin'
'leventy
Вниз,
кто
это
делает,
левенти
Oh
it
feels
so
heavenly
О
это
так
божественно
I
live
my
life
forever
green
Я
живу
своей
жизнью
вечно
зеленый
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
we
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
мы
любим
пыхтеть.
Engine
engine,
windows
up,
that's
that's
the
way
I
like
to
like
to
Двигатель,
двигатель,
окна
вверх,
Вот
так
мне
нравится,
нравится
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
I
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
я
люблю
пыхтеть.
Bass
hard,
bass
hard,
let
it
let
it
let
it
bump
Бас
жесткий,
бас
жесткий,
пусть
он,
пусть
он,
пусть
он
ударяется.
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
I
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
я
люблю
пыхтеть.
Engine
on,
windows
up,
that's
that's
the
way
I
like
to
like
to
Двигатель
включен,
окна
подняты,
вот
так
мне
нравится,
нравится.
Engine
off,
windows
up,
that's
the
way
I
like
to
puff
Двигатель
выключен,
окна
подняты-вот
как
я
люблю
пыхтеть.
Bass,
ba
ba
bass
hard,
let
it
bump,
let
it
bump
Басс,
ба-ба-бас
жесткий,
пусть
стучит,
пусть
стучит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Park
Album
Dfd
date de sortie
01-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.