Paroles et traduction Dumbfoundead - Harambe

Harambe

He has got inside
He has climbed through the fence
And has fallen about three meters into the enclosure
Debate now turning to whether or not
The zoo authorities did the right thing
In ordering a gorilla to be shot, rather than tranquilized
I don't question why they felt it was a life threatening situation

They tryna take me out like Harambe
I take a tranquilizer on a Monday
Why the real ones we lost get listed in the back
While the frontin' motherfuckers get the front page?
The world is a zoo
You've seen the news
You've seen them shoot at the youth
The world is a zoo
I'll see you pigs at the barbecue
God bless the red, white and blue
(Harambe)

Paranoia just to hit the corner store
To get a cherry cola and a bag of chips, what a bitch
They got neighborhood watch for the gangs and the cops
I ain't talking bad standards
Feel the burner on your neck
Won't give you an attorney over gurney to get checked
We'll be lucky just to get to thirty
Die an early death
They might give me twenty-five to life for murderin' my set
Broke boys everywhere like the government in debt
Welcome to the jungle with more guns than roses
Keep from going under
Now don't push me over
Hold my composure
Four whiskey sodas
I need that Irish
No luck with clovers

They tryna take me out like Harambe
I take a tranquilizer on a Monday
Why the real ones we lost get listed in the back
While the frontin' motherfuckers get the front page?
The world is a zoo
You've seen the news
You've seen them shoot at the youth
The world is a zoo
I'll see you pigs at the barbecue
God bless the red, white and blue
(Harambe)

Who the fuck the plug?
Where the medicine man stay?
It's only two o'clock and already a bad day
Need two bad bitches delivered to man cave
One man's soul is something you can't take
Call a repo, man
I'm a people man
But the world don't treat you like an equal man
I don't care if you CEO or pizza man
We just want our peace of mind and own a piece of land
(Just preach)
I don't want my future daughter asking, "Why they do 'em like that?"
(Why they do that daddy?)
The fuck I'ma say?
Well baby, the world gone mad
Losing all the heroes like the Marlboro man
Smoked all the leaves off the olive branch
How you stop a killer when the killer in the mirror and gorilla
Like someone come and get ya lil' man's
Harambe

Харамбе

Он проник внутрь,
он перелез через ограждение
и упал примерно с трёх метров в вольер.
Сейчас идут споры о том,
правильно ли поступили власти зоопарка,
приказав застрелить гориллу, а не усыпить её транквилизатором.
Я не сомневаюсь, почему они посчитали, что ситуация угрожала жизни.

Они пытаются убрать меня, как Харамбе.
Я принимаю транквилизатор по понедельникам, милая.
Почему настоящие, кого мы потеряли, оказываются в конце списка,
а эти придурки-позеры занимают первые полосы?
Мир — это зоопарк,
ты видела новости,
ты видела, как они стреляют в молодёжь.
Мир — это зоопарк,
увидимся, свиньи, на барбекю.
Боже, благослови красный, белый и синий.
(Харамбе)

Паранойя просто от того, чтобы дойти до магазина на углу
за вишнёвой колой и пакетом чипсов, вот же сука.
У них есть соседский дозор для банд и копов,
я не говорю о плохих стандартах.
Чувствую ствол у шеи,
не дадут тебе адвоката, пока на каталке тебя повезут на осмотр.
Нам повезёт, если доживём до тридцати,
ранняя смерть,
они могут дать мне двадцать пять лет или пожизненное за убийство своих.
Нищие парни повсюду, как правительство в долгах.
Добро пожаловать в джунгли, где больше стволов, чем роз.
Не дать себе утонуть,
теперь не дави на меня,
сохраняю самообладание,
четыре виски с содовой,
мне нужен этот ирландский,
не везёт с клевером.

Они пытаются убрать меня, как Харамбе.
Я принимаю транквилизатор по понедельникам, милая.
Почему настоящие, кого мы потеряли, оказываются в конце списка,
а эти придурки-позеры занимают первые полосы?
Мир — это зоопарк,
ты видела новости,
ты видела, как они стреляют в молодёжь.
Мир — это зоопарк,
увидимся, свиньи, на барбекю.
Боже, благослови красный, белый и синий.
(Харамбе)

Кто, блядь, барыга?
Где живёт знахарь?
Только два часа дня, а уже хреновый день.
Нужны две плохие сучки с доставкой в мою берлогу.
Душу человека не отнять.
Зови репомена,
я человек из народа,
но мир не относится к тебе как к равному.
Мне плевать, ты генеральный директор или разносчик пиццы,
мы просто хотим душевного спокойствия и собственного куска земли.
(Просто проповедь)
Я не хочу, чтобы моя будущая дочь спрашивала: "Почему они так с ними поступают?"
(Почему они так поступают, папочка?)
Что, блядь, я скажу?
Ну, детка, мир сошёл с ума,
теряем всех героев, как ковбоя Мальборо.
Скурили все листья с оливковой ветви.
Как остановить убийцу, когда убийца в зеркале и горилла,
словно кто-то приходит и забирает твоего малыша.
Харамбе