Paroles et traduction Duncan Davis - Out of This World
You
so
out
of
this
world
yah
Ты
так
не
от
мира
сего
да
You
so
out
this
world
yah
Ты
так
далеко
от
этого
мира
да
I
want
you
to
be
my
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
Did
you
come
from
space
or
the
stars
babe
Ты
прилетела
из
космоса
или
со
звезд
детка
Can't
have
you
get
away
like
a
car
chase
Я
не
могу
допустить,
чтобы
ты
сбежал,
как
автомобильная
погоня.
You
the
sunlight
shining
on
a
dark
day
Ты-Солнечный
Свет,
сияющий
в
темный
день.
You're
just
another
god
damn
heartbreak
Ты
просто
еще
одно
чертово
разбитое
сердце
Reaching
out
for
love
you
in
arms
length
Тянусь
к
любви
ты
на
расстоянии
вытянутых
рук
Baby
you
in
good
hands
like
it's
Allstate
Детка,
ты
в
хороших
руках,
как
будто
это
весь
штат.
You
the
queen
of
hearts
this
is
not
a
card
game
Ты
Королева
червей
это
не
карточная
игра
I'm
worried
bout
you
I'm
worried
bout
fame
Я
беспокоюсь
о
тебе
я
беспокоюсь
о
славе
I'm
sitting
here
writing
off
the
drugs
and
the
drank
Я
сижу
здесь,
списывая
наркотики
и
выпивку.
You're
so
beautiful
I
don't
know
what
to
think
Ты
так
прекрасна,
что
я
не
знаю,
что
и
думать.
Every
time
I'm
with
you
yah
we
so
in
sync
so
in
sync
Каждый
раз
когда
я
с
тобой
Да
мы
так
синхронно
так
синхронно
I'm
sitting
here
writing
off
the
drugs
and
the
drank
Я
сижу
здесь,
списывая
наркотики
и
выпивку.
You're
so
beautiful
I
don't
know
what
to
think
Ты
так
прекрасна,
что
я
не
знаю,
что
и
думать.
Every
time
I'm
with
you
yah
we
so
in
sync
Каждый
раз
когда
я
с
тобой
Да
мы
так
синхронны
So
just
stay
Так
что
просто
останься.
Cause
I've
been
Потому
что
я
был
...
I've
been
feeling
lonely
Я
чувствую
себя
одиноким.
Say
you
want
me
I
need
you
to
show
me
Скажи
что
хочешь
меня
мне
нужно
чтобы
ты
показал
мне
Break
it
down
back
it
up
on
me
slowly
Сломай
его,
медленно
верни
его
мне.
Girl
you
get
me
higher
than
the
nose
bleeds
Девочка,
ты
поднимаешь
меня
выше,
чем
кровь
из
носа.
Yah
I've
been
feeling
lonely
Да
я
чувствую
себя
одиноким
Say
you
want
me
I
need
you
to
show
me
Скажи
что
хочешь
меня
мне
нужно
чтобы
ты
показал
мне
Break
it
down
back
it
up
on
me
slowly
Сломай
его,
медленно
верни
его
мне.
Girl
you
get
me
higher
than
the
nose
bleeds
Девочка,
ты
поднимаешь
меня
выше,
чем
кровь
из
носа.
Said
you
so
out
of
this
world
yah
Ты
сказал
что
не
от
мира
сего
да
You
so
out
this
world
yah
Ты
так
далеко
от
этого
мира
да
I
want
you
to
be
my
girl
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
девушкой.
Said
you
so
out
of
this
world
yah
Ты
сказал
что
не
от
мира
сего
да
You
so
out
this
world
yah
Ты
так
далеко
от
этого
мира
да
I
want
you
to
be
my
girl
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
девушкой.
Yah
I
don't
wanna
die
all
alone
Да
я
не
хочу
умирать
в
полном
одиночестве
I
know
you
doing
fine
on
your
own
Я
знаю,
что
ты
прекрасно
справляешься
сама
по
себе.
I'm
just
trynna
compliment
the
vibe
that
you
on
Я
просто
пытаюсь
сделать
комплимент
той
атмосфере,
в
которой
ты
находишься.
I
think
we
Я
думаю,
что
мы
...
Could
be
something
strong
Может
быть,
что-то
сильное?
I
love
when
Я
люблю,
когда
...
You
say
you
need
me
Ты
говоришь,
что
нуждаешься
во
мне,
Cause
I
got
love
but
the
love
ain't
free
потому
что
у
меня
есть
любовь,
но
эта
любовь
не
бесплатна.
Spend
it
all
on
you
just
to
make
you
happy
Я
трачу
все
на
тебя,
чтобы
ты
была
счастлива.
You
should
know
you
could
always
have
me
Ты
должен
знать,
что
я
всегда
могу
быть
твоим.
You
a
ride
or
so
fuck
the
back
seat
Ты
прокатишься
или
так
к
черту
заднее
сиденье
I
need
you
front
row
please
Ты
нужен
мне
в
первом
ряду
пожалуйста
Don't
stress
a
thing
cause
it's
all
on
me
Не
напрягайся,
потому
что
все
зависит
от
меня.
Imma
ball
for
you
if
you
ball
for
me
Я
буду
болеть
за
тебя,
если
ты
будешь
болеть
за
меня.
Love
feeling
like
yah
the
love
in
my
dreams
Люблю
чувствовать
себя
как
да
любовь
в
моих
снах
Imma
ball
for
you
if
you
ball
for
me
Я
буду
болеть
за
тебя,
если
ты
будешь
болеть
за
меня.
Love
feeling
like
yah
the
love
in
my
dreams
Люблю
чувствовать
себя
как
да
любовь
в
моих
снах
Cause
I've
been
Потому
что
я
был
...
I've
been
feeling
lonely
Я
чувствую
себя
одиноким.
Say
you
want
me
I
need
you
to
show
me
Скажи
что
хочешь
меня
мне
нужно
чтобы
ты
показал
мне
Break
it
down
back
it
up
on
me
slowly
Сломай
его,
медленно
верни
его
мне.
Girl
you
get
me
higher
than
the
nose
bleeds
Девочка,
ты
поднимаешь
меня
выше,
чем
кровь
из
носа.
Yah
I've
been
feeling
lonely
Да
я
чувствую
себя
одиноким
Say
you
want
me
I
need
you
to
show
me
Скажи
что
хочешь
меня
мне
нужно
чтобы
ты
показал
мне
Break
it
down
back
it
up
on
me
slowly
Сломай
его,
медленно
верни
его
мне.
Girl
you
get
me
higher
than
the
nose
bleeds
Девочка,
ты
поднимаешь
меня
выше,
чем
кровь
из
носа.
Said
you
so
out
of
this
world
yah
Ты
сказал
что
не
от
мира
сего
да
You
so
out
this
world
yah
Ты
так
далеко
от
этого
мира
да
I
want
you
to
be
my
girl
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
девушкой.
Said
you
so
out
of
this
world
yah
Ты
сказал
что
не
от
мира
сего
да
You
so
out
this
world
yah
Ты
так
далеко
от
этого
мира
да
I
want
you
to
be
my
girl
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей
девушкой.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.